martes, 17 de marzo de 2015

La CIA reclasificó documentos OVNI publicados anteriormente

EE.UU.
La CIA reclasificó documentos OVNI publicados anteriormente
por Shepard Johnson


Estación de trabajo CIA Records Search Tool (CREST) [Herramienta para la Búsqueda de Archivos de la CIA] - Administración Nacional de Archivos y Documentos, College Park, Maryland. (Crédito: Shepard Johnson)

Examinar y correlacionar los documentos contenidos en tres fuentes de la CIA (CREST, sala de lectura en linea FOIA, FOIA por correo) es lento y frustrante. Lo que se ha aprendido de un examen de estos archivos y otros recursos en línea es que la política de la CIA de liberar documentos OVNI ha sido menos que cercana y en al menos un caso, la política se ha invertido. El problema que la CIA se ha topado con respecto a la liberación de material clasificado es que cuando se libera el material suele ser recolectado por los investigadores y se guarda para futuras consultas. En 2006, el New York Times reveló un programa de reclasificación secreto llevada a cabo por la comunidad de inteligencia, de los documentos del gobierno publicados anteriormente en los Archivos Nacionales. Al momento el programa se ha prolongado durante siete años. 

Este parece ser el caso en relación con un documento OVNI que detalla la participación de la CIA en un documental emitido por la cadena CBS en 1966. Con el veterano periodista Walter Cronkite como anfitrión, “UFO: Friend, Foe or Fantasy?” exhibió el estado del enigma OVNI a mediados de 1960, con énfasis en explicar el fenómeno en términos mundanos. El documental incluye entrevistas con dos científicos que participaron en el Panel Robertson de la CIA de 1953: Thornton Page y J. Allen Hynek. De hecho, una carta de Thornton Page al miembro del Panel Robertson, Fred Durant, explica que en el trabajo de Page en el documental se siguieron las directrices establecidas por el panel para despojar del aura de misterio a los OVNIs. En la carta escrita a mano de Page se señala, "Recuerdo al Edificio Q y a los platillos voladores bien -han utilizado este último para ayudar a enseñar a los estudiantes de astronomía desde 1958, y ayudó a organizar el programa de televisión CBS en torno a las conclusiones del Panel Robertson..." Esta carta se encuentra en los archivos de la Institución Smithsonian en los papeles de Fred Durant, otro miembro del Panel Robertson y ex jefe del Departamento de Astronáutica de la Institución Smithsonian. "Edificio Q" es un antiguo sitio de la Oficina de Inteligencia Científica de la CIA situado en edificios temporales cerca del Monumento a Lincoln. 

La CIA lanzó dos documentos que mencionan el documental de la CBS en la Sala de Lectura Electrónica de la CIA. Uno de estos documentos con el título “UNTITLED (BELIEVE ESTABLISHED AGENCY CHANNELS FOR FILM UFO-FACT OR FANCY)” se encuentra actualmente en el sitio web de la CIA. El otro documento “ORD FOR TRAINING NEEDS FILM UFOs FACT OR FANCY” fue liberado, pero luego, en algún momento la CIA lo quitó en un aparente intento de reclasificar el material. 

La existencia del documento se conoce debido a haber sido catalogado por un sitio web de investigación OVNI llamado "UFO Crash Site" El documento se transcribe en el sitio web y una mención en la parte inferior de la página señala la fuente del documento como un archivo GIF obtenido del sitio web del gobierno CIA.gov: http://www.foia.cia.gov/docs/DOC_0000015239/0000015239_0001.gif. 

La ubicación del documento en línea ahora es un vínculo roto, pero proporciona información importante en el seguimiento de este archivo ahora desaparecido. El GIF cita el número de seguimiento de la CIA para el documento que es 0000015239. Afortunadamente, el operador del sitio web 'UFO Crash Site' también guarda una captura de pantalla del documento, que coincide con el estilo y la redacción utilizada en el aún disponible documento “UNTITLED Fact or Fancy”. Ambos documentos están fechados originalmente a partir de abril de 1967, un año después de la emisión de “CBS Reports UFO: Friend, Foe or Fantasy?” Y ambos tienen un sello de fecha de lanzamiento del 17 de noviembre de 1978, que sería cuando fue desclasificado el documento. Otra marca de identificación del archivo que une las dos notas es la que parece ser una anotación en la esquina inferior derecha de ambos documentos "D-# 121" y "D-# 122" lo que demuestra que se presentaron de forma consecutiva. Muchos de los documentos de la "Colección OVNI" de la CIA tienen este marcador escrito a mano con la letra "D" seguida de un número dentro de un círculo. 

No está claro por qué hay una discrepancia con el título de la película en los registros del Organismo. Ambos documentos de la CIA listan la película como “UFO- Fact or Fancy”, pero el programa de televisión que salió al aire fue titulado “UFO: Friend, Foe, or Fantasy?” Hay tres copias de esta película en la Sala de Investigación de Cine del Archivo Nacional, dos en los registros de la Fuerza Aérea de Estados Unidos y uno en los registros de la CIA. Los títulos de la Fuerza Aérea de Estados Unidos para la película son: “UFO: Friend or Fantasy?” y “Friend, Foe or Fantasy”, y el título de la CIA es “CBS Reports: UFO: Friend, Foe, or Fancy?” Tenga en cuenta que son todas la misma película simplemente mal etiquetada. La CIA mantuvo el uso de la palabra "fancy" en su descriptor. Tal vez el título exacto simplemente no era tan importante como la información correspondiente de que se hubiera reconocido que la película era un emprendimiento conjunto CIA/CBS News. Tal vez “UFO- Fact or Fancy” era simplemente un título de trabajo. 

Los dos documentos relativos a “UFO – Fact or Fancy” pueden estar directamente ligados al documental OVNI de CBS News, pero es el documento “ORD FOR TRAINING NEEDS FILM UFOs FACT OR FANCY” el más concluyente y que explica por qué fue retirado de la página web de la CIA y reclasificado. El documento establece claramente: “ORD FOR TRAINING NEEDS THIRTY (30) DAY LOAN OF FILM – UFO-FACT OR FANCY – SPONSORED BY IBM AND RECENTLY SHOWN ON CBS”. Esto relaciona a la vez directamente a la CIA con un gigante de la industria de la tecnología y con un importante medio de comunicación nacional, de hecho, lo primero que aparece en el comienzo del documental son el logotipo y la información del patrocinio de IBM. El papel de la CIA en la conformación de las noticias ha sido una marca en la historia de la Agencia y destacar tal relación no es algo que la CIA persiga activamente.


Documento 0000015239 lanzado por la CIA y luego reclasificado y sacado de la Sala de Lectura Electrónica FOIA de la CIA.

Una lista de archivos de documentos disponibles en la Sala de Lectura Electrónica de la CIA muestra una brecha entre los archivos 0000015238 y 0000015240, en donde se debe colocar 0000015239, el documento relativo a la CBS, IBM y “UFO- Fact or Fancy”. Escrutando los otros números de documentos de esta manera es evidente que hay muchos más huecos, que al menos en el caso de 0000015239 demuestra que el documento fue retirado y reclasificado. No está claro si estos archivos faltantes fueron reclasificados o si estos documentos simplemente no fueron liberados en lo absoluto. Hay también varios otros documentos de la CIA en el sitio web UFO Crash Site que ya no están disponibles en línea. 

En un aparente intento de encubrir la existencia del número 0000015239, la CIA ha añadido sal a la herida. Cabe señalar que los documentos OVNI en el CD Colección OVNI de la CIA (obtenidos a través de correo mediante solicitud FOIA) también utilizan los mismos números de documento como la Sala de Lectura Electrónica FOIA, pero en el caso del CD Colección OVNI, aparecen directamente en el documento como "C00015470". Los documentos obtenidos a través de una solicitud escrita FOIA también tienen estos números de archivo. Recientemente, una solicitud FOIA enviada por correo a la Coordinadora de Información y Privacidad de la CIA pidió un número de documento "C00015239 relativo a una película titulada 'UFO-Fact or Fancy' En respuesta la CIA envió por correo una copia de un documento que dice ser el número C00015239 con ese número claramente situado en la esquina superior izquierda de la página. El documento está muy censurado y apenas legible. La única sustancia real del documento es la frase “WITH PERSONAL REQUEST TO INVESTIGATE UFO SIGHTED MOROCCO” y el número "D" "132". Volviendo a los documentos de la Sala de Lectura FOIA y los documentos de la Colección OVNI está claro que el documento que la CIA afirma es el C00015239, ya tenía un número de archivo que es el C00015238, el documento que precede directamente al C00015239. La CIA se limitó a buscar el documento más cercano al documento solicitado (el documento que había sido reclasificado y sacado de la página web de la CIA), retiró el número del documento original y lo reemplazó con el número del documento solicitado, creando así dos números de archivo diferentes para un solo documento. Esta declaración falsa realizada por la Coordinadora de Información y Privacidad de la CIA es una clara violación de la confianza entre el público y una agencia del Gobierno de Estados Unidos.


CD "UFO Collection" de la CIA. Recibido por petición FOIA para todos los documentos OVNI desclasificados de la CIA. (Crédito: Sheperd Johnson)

La Freedom of Information Act es una ley promulgada por el Congreso de Estados Unidos con la intención de dar al público una mayor transparencia en cuanto a la política del gobierno de Estados Unidos. Ha sido utilizado por los investigadores de OVNIs para ese fin desde sus inicios. La Agencia Central de Inteligencia nunca ha sido una organización particularmente digna de confianza, pero todavía es una agencia del Poder Ejecutivo en deuda con el presidente de Estados Unidos y en última instancia con el pueblo estadounidense. La CIA afirma que ha liberado todos los documentos relacionados con el misterioso fenómeno OVNI, pero al menos en un caso probado han reclasificado material liberado previamente, haciendo que esta información no esté disponible. Sólo la CIA sabe qué documentos OVNI nunca han sido liberados y cuáles documentos permanecen clasificados TOP SECRET. Los documentos que han sido liberados están en peligro de reclasificación, por no hablar de que en muchos casos estos documentos han sido tan fuertemente redactados y tachados como para hacer que la información sea casi completamente inútil. Uno sólo puede imaginar qué tipo de información se encuentra debajo de las redacciones. La transparencia en el gobierno es un derecho del ciudadano. Pero la CIA está en la posición de que el conocimiento es poder y que la falta de conocimiento quita poder a aquellos que están en busca de los hechos.


http://www.openminds.tv/cia-reclassified-previously-released-ufo-documents/32544

Modificado por orbitaceromendoza

No hay comentarios.:

Publicar un comentario