Cine de otro mundo
Encuentros Cercanos del Tercer Tipo (1977): los antecedentes y la historia (1ra parte)
por Tim Dirks
Encuentros Cercanos del Tercer Tipo (1977): los antecedentes y la historia (1ra parte)
por Tim Dirks
 |
| Crédito: pinterest.com |
Los antecedentes
 |
| Crédito: clickamericana.com |
 |
| Crédito: davidwiesner.com |
 |
| Crédito: space1970.blogspot.com |
La película fue filmada en varios lugares en todo el mundo: en Devils Tower en Wyoming, Alabama, California, México y la India. Spielberg también había elegido al notable director Francois Truffaut para un papel principal en la película (modelado del experto francés OVNI Jacques Vallée). La película recordaba, en parte, aspectos de The Day the Earth Stood Still [El día que la Tierra se detuvo] (1951) y North by Northwest [Intriga internacional] de Hitchcock (1959), y diversas porciones y temas de Encuentros se repetirían en el ET de Spielberg: The Extra-Terrestrial (1982).
 |
| Crédito: amazon.com |
Esta película imponente es uno de los filmes de ciencia ficción OVNI más deslumbrantes que se han hecho, aunque tiene efectos especiales pre-digitales. Los efectos visuales y especiales de Douglas Trumbull de la Nave Madre son espectaculares, marcando el comienzo -con Star Wars [La Guerra de las Galaxias] (1977) del mismo año- de una avalancha de películas de Hollywood que ofrecían efectos especiales. Fue la película más taquillera de Columbia Pictures hasta ese momento, y ayudó a marcar el comienzo de la era de las exitosas películas de ciencia ficción/fantasía.
La Academia de las Artes y las Ciencias la nominó para ocho premios: Mejor Actriz de Reparto (Melinda Dillon), Mejor Director, Mejor Montaje, Mejor Música Original (John Williams), Mejor Dirección Artística/Decoración, Mejor Sonido, Mejores Efectos Visuales y Mejor Cinematografía. Su único premio fue a la mejor fotografía por el camarógrafo Vilmos Zsigmond, pero también fue honrado con un premio especial por el logro en Efectos de Edición de Sonido.
La publicidad de la película distingue los diferentes niveles de encuentros con extraterrestres:
 |
| Crédito: impawards.com |
ENCUENTRO CERCANO
del Primer Tipo
Avistamiento de un OVNI
ENCUENTRO CERCANO
del Segundo Tipo
Evidencia física
(de un aterrizaje extraterrestre)
ENCUENTRO CERCANO
del Tercer Tipo
Contacto (con extraterrestres)
NO ESTAMOS SOLOS
del Primer Tipo
Avistamiento de un OVNI
ENCUENTRO CERCANO
del Segundo Tipo
Evidencia física
(de un aterrizaje extraterrestre)
ENCUENTRO CERCANO
del Tercer Tipo
Contacto (con extraterrestres)
NO ESTAMOS SOLOS
La escena de apertura es la primera de más de media docena de "encuentros cercanos", acontecimientos todos aparentemente inconexos, que proporcionan pistas, de lo que finalmente culmina en el extraordinario clímax de la película. Hay numerosos 'avistamientos' y llamadas de una nave nodriza en el espacio exterior, señalado por cinco notas. Un experto francés en OVNIs descifra una manera de replicar las cinco notas integrales (similar a la película de Disney When You Wish Upon a Star [Cuando pides un deseo a una estrella] de Pinocho (1940)), y de atraer a la nave nodriza para que aterrice en la Tierra en una formación volcánica -un punto focal geográfico. A través de la música, las imágenes, y el diálogo, las escenas al azar de la historia están magistralmente unidas.
La historia
Primer Encuentro Cercano: Desierto de Sonora, México
La película comienza en la oscuridad después de algunos créditos iniciales -con sonidos orquestales que suben en el volumen, con un brillante destello de luz que llena la pantalla [la comunicación, en la forma de la interacción entre la música (sonidos) y luz (imágenes), juega un papel importante en la película]. Un jeep llega, en la actualidad, a su destino en la profundidad en el desierto de Sonora, en un pueblo barrido por la arena en el norte de México. Es difícil para los expectantes policías federales mexicanos escuchar las palabras del líder del equipo durante la tormenta de arena que grita: "¿Somos los primeros?... ¿Somos los primeros en llegar aquí?"
Gritando durante la tormenta en México a otro de los federales, es imposible de entenderlo sin un intérprete. Un segundo coche llega, y los recién llegados se inclinan hacia el viento, sosteniendo sus gorras. Uno
de los hombres, que se identificó como un cartógrafo ("Soy un
cartógrafo") y no un intérprete profesional, David Laughlin (Bob
Balaban) es capaz de "traducir del francés al inglés e inglés al
francés." Laughlin reconoce al líder del equipo científico de habla
francesa, Claude Lacombe (el director francés Francois Truffaut en su debut
como actor estadounidense, actuando un papel basado en el experto francés
OVNI Jacques Vallée) desde su aparición en la conferencia de Montsoreau.
Son convocados por uno de los estadounidenses, gritando y señalando: "¡Están todos allí, todos ellos!" Todo
el mundo corre a través de la tormenta de arena, que comienza
a mostrar una colección de viejos aviones de combate de la
Segunda Guerra Mundial -en condiciones prístinas. Lacombe ordena los números de serie de los aviones transcritos de sus bloques de motor. Laughlin está confundido: "¿Qué demonios está pasando aquí?" Uno de los líderes del proyecto misión (J. Patrick McNamara) explica:
Laughlin plantea preguntas sin respuesta, mientras el líder encuentra efectos personales en la cabina de uno de los aviones -fotografías sepia y un calendario de 1945 de un bar en Pensacola, Florida. Los viejos aviones torpederos tienen las baterías cargadas y los tanques llenos de combustible. Uno tras otro, los motores de los aviones son encendidos y traídos a la vida. Tratando de averiguar el enigma, Lacombe es llevado a una cantina para hablar con uno de los mexicanos locales que fue testigo presencial de los hechos inexplicables que sucedieron la noche anterior. La cara medio enloquecida del viejo abandonado está quemada por el sol brillante y él derrama lágrimas de alegría:
Laughlin
mira hasta un punto fuera de foco en el espacio y el tiempo, mientras la
escena de arena barrida traslada al espectador a un visor que está barriendo una
pantalla de radar en el Control de Tráfico Aéreo, del Centro Indianápolis.
Segundo Encuentro Cercano: Indianápolis, Centro de Control de Tráfico Aéreo de Indiana
Los controladores aéreos, a casi tres mil millas de distancia del desierto mexicano, velan por los cielos de Indiana. Supervisan las comunicaciones de los pilotos, las ubicaciones de los aviones, y la actividad general de las aeronaves para mantener los cielos seguros:
Mientras
continúan las comunicaciones no tan habituales, algunos de los otros
controladores de tráfico se reunen alrededor de la pantalla de radar
computarizada, mientras un blip de radar UNK (desconocido) en la pantalla de posición aérea se muestra al lado de los otros dos aviones. Los controladores difícilmente pueden comprender lo que están viendo -una colisión aérea inminente. El controlador ordena una acción evasiva a los pilotos de AirEast y Allegheny para evitar una catástrofe:
Uno de los supervisores se inclina sobre el hombro del controlador para documentar el objeto volador no identificado, pero los dos pilotos que fueron testigos del incidente declinan informar las circunstancias inusuales:
Tercer Encuentro Cercano: Muncie, Indiana
En una noche ventosa, iluminada por las estrellas de verano en Muncie, Indiana, un joven e inocente niño llamado Barry Guiler (Cary Guffey) despierta de un sueño en su casa de campo. Los árboles que soplan fuera de la ventana parecen mover las sombras a través de su almohada y crujir las cortinas. Inexplicable, pero intencionalmente, un mono de juguete mecánico en su cómoda comienza a moverse locamente -choca ruidosamente sus dos platillos juntos. Barry se sienta por el ruido y clamor, notando que los otros objetos mecánicos y juguetes en su habitación están a tope y también han surgido a la acción -su fonógrafo comienza a girar, la cabeza de un monstruo horrible se vuelve roja y la figura mueve sus manos extendidas, y sus vehículos encendidos comienzan a girar alrededor. Mientras los extraterrestres convergen, un rayo redondo de luz baila en la pared de la escalera -él sigue hacia abajo, y lo lleva a la puerta de pantalla del porche. A través de la puerta, se puede ver más luz brillante, y el humo a la deriva.
Cuando
escucha un sonido detrás de él, el niño se vuelve hacia la cocina -latas de Coca-Cola gotean su contenido en el suelo delante de la
nevera abierta. Artículos
comestibles (cartones de huevos, carne cruda, zanahorias, tocino, etc.)
están en un montón desordenado que conduce hacia la puerta de las mascotas. Con una mirada encantada en su rostro, como si fuera llamado por una
presencia invisible que sólo él percibe, Barry sigue irresistiblemente
los sonidos y es atraido por los extraterrestres hacia un campo.
Arriba, la joven madre soltera de Barry, Jillian Guiler (Melinda Dillon) se despertó de su sueño por una invasión de juguetes activados de su hijo y por el hecho de que su televisor se había encendido. Pensando que es su hijo jugando una mala pasada, ella dice en voz alta para él: "¿Barry? ¿cariño?" Pero cuando ella entra en la habitación de su hijo, no lo encuentra. Todavía agarrando uno de los juguetes que se movía, ella ve a un Barry alegre corriendo desde la casa hacia el bosque, riendo y divertido mientras desaparece en la noche. Ella le suplica que se detuviera, temerosa e impotente llamando: "¡Barry, Barry!"
Cuarto Encuentro Cercano: Muncie, Indiana
Un encuentro cercano del primer tipo
En una casa de los suburbios de Muncie, Indiana, en el medio de los EE.UU., el liniero de cuello azul Roy Neary (Richard Dreyfuss) está jugando con un tren de juguete en el centro de la sala de estar de su familia. [Una caja de música toca el tema musical de Pepito Grillo: When You Wish Upon a Star de Pinocho de Disney (1940)]. La televisión está pasando la película de cuatro horas, The Ten Commandments [Los diez mandamientos] (1956) -debido a su longitud, Roy va a permitir que sus hijos vean sólo la mitad de la misma: "Yo les dije que miraran sólo cinco." Su esposa Ronnie (Teri Garr) responde a una llamada telefónica del capataz Earl, que pide por Roy -uno de sus técnicos de la empresa de energía:
Las luces en toda la ciudad comienzan a oscurecerse mientras la falta progresiva de energía eléctrica se propaga rápidamente a través de la red eléctrica. Pronto, toda la zona se ha sumido en la oscuridad. Todas las alarmas parpadean mientras Roy entra enérgicamente al Departamento de Agua y Energía de la subestación para investigar el origen de la fuga de energía. Los informes están fluyendo sobre el masivo corte de energía: "Crystal Lake está oscura... Tolono ha desaparecido por completo." Uno de los técnicos recomienda una estrategia para lidiar con el sistema que falla: "Deja que todo falle. Deja que todo falle Vamos a recoger los pedazos más tarde después de que haya caído". Un supervisor temporario piensa que eso es imposible: "Tengo informes de vandalismo en la línea. Tengo ocho líneas de 90 megavatios todas caídas". Neary es conocedor de la zona Crystal Lake: "No hay viento, la tensión normal de pandeo es de 15.000 libras por cable." Así que es designado, sin tener en cuenta la antigüedad, para ir a Crystal Lake porque trabajó allí como jornalero unos años antes.
Mientras Neary se prepara para salir, otro informe muestra la gravedad de los problemas tal como realmente son: "Tienes una impedancia llegando. No es una sobrecarga. Es una fuga. De las líneas M-Mary 10 a M-Mary 15. Iluminación Municipal está pidiendo un corte". El supervisor responde: "Digale a Iluminación Municipal que vamos a encender una vela en diez minutos."
Mientras tanto, Jillian busca desesperadamente a su hijo cerca de su casa, usando una linterna para guiar su camino. Angustiada, ella dice en voz alta: "¡Barry, Barry!"
En una escena memorable (el encuentro con una nave espacial OVNI), Roy se perdió en la carretera de camino a Crystal Lake cuando lo enviaron a investigar un apagón. Él se ríe para sus adentros: "Ayuda, estoy perdido." Mientras que su cara está enterrada en una hoja de rutas para orientarse, ve un conjunto de luces brillantes que se aproximan por detrás de su camión. Sin mirar, mueve casualmente las manos hacia el coche, y es reprendido: "Usted está en el medio de la carretera, idiota." Se dirige a un cruce de ferrocarril y frena chillando para comprobar una vez más su mapa. Otro conjunto de luces brillantes se acerca detrás de él -que iluminan el interior de su camioneta con la luz brillante. Una vez más, él agita sus manos hacia el vehículo mientras está absorto en el estudio de su mapa. Pero en lugar de dar la vuelta, las intensas luces suben hacia arriba como un cohete por encima de su camión.
El primer indicio de que algo no está bien se produce cuando su linterna alcanza a ver una fila de traqueteantes y sacudidos buzones que se mueven hacia atrás y adelante como si estuvieran en un terremoto. De repente, su linterna, radio y otras luces eléctricas se apagan. Desde arriba, su camión está bañado en cegadores, poderosos rayos de luz luminiscente. Una serie de luces de colores abruma la vista, y una vibración musical de tono profundo, atronadora, envuelve su camioneta. Hay una aparente pérdida de toda fuerza gravitatoria -la señal de cruce de ferrocarril se mueve de ida y vuelta, los indicadores del sistema eléctrico en el tablero de instrumentos de la cabina se estropea y humea, y los desperdicios vuelan al azar en todo el interior de la cabina. Y luego, tan repentinamente como empezó, las vibraciones y sacudidas de la visita cesan, y las luces parpadean. Después de todo el alboroto, el silencio es ensordecedor -un perro solitario ladra en la distancia.
Roy tiembla, se inclina hacia adelante, y mira hacia arriba a través de su parabrisas, a un gigantesco, y de lento movimiento, objeto volador en el cielo nocturno. Por un instante, un haz estrecho de luz intensa brilla sobre una señal de pare en el camino. Casi sufre un ataque al corazón cuando su linterna de repente se vuelve a encender. El motor, radio y sistema eléctrico de su camión, todos comienzan a funcionar de nuevo. Sintoniza una avalancha de informes sobre avistamientos fantásticos y otros encuentros OVNI:
Temblando, pero interesado en seguir el fenómeno no identificado, Roy sale en la búsqueda sin pensarlo dos veces. La luz de la luna arroja una sombra ominosa del OVNI sobre su infinitesimalmente pequeño camión mientras conduce por el campo rural. Excitado por su experiencia, pero sin saber el significado de su recién descubierta obsesión, imprudentemente conduce a través de la noche hacia Harper Valley.
En otra zona del Gran Muncie, en un paisaje de Indiana, el pequeño Barry ha vagado lejos de casa y caminado hasta el centro de un camino rural remoto en una colina -Crescendo Summit. Él se encuentra con cuatro personas sencillas de una familia -son tranquilos y acogedores- inexplicablemente atraídas para vigilar los cielos. El padre está silbando en un familiar anticipo: "She'll Be Comin' Round the Mountain" [Ella vendrá rodeando la montaña]. El pequeño extraño tímidamente los saluda. En ese momento, Jill se apresura desde el lado de la carretera y mira a Barry -pero él está en el camino de la veloz camioneta de Neary que pasa rápido alrededor de la curva. Jillian se zambulle y fuerza a su hijo para salvarlo de ser golpeado en el camino del camión. Roy corre hacia ellos después de frenar y luchar para controlar su camioneta -se disculpa: "Lo siento, ni siquiera lo ví. Estaba de pie justo en el medio de la carretera..."
Quinto Encuentro Cercano: Muncie, Indiana
Inquebrantable
por el incidente, Barry se libera de los brazos de su madre y se lanza a
la carretera colina arriba otra vez -mientras llama al cielo: "Hola.
Ven aquí... Juega conmigo." Mientras están allí, un escuadrón de tres retumbantes vehículos de varios colores a alta velocidad -cada uno con una configuración
diferente de luces- vienen desde el horizonte y vuelan a baja altura
sobre la carretera -los objetos pasan con gracia sobre ellos con un movimiento suave y desaparecen alrededor de la curva. Un punto de luz roja más pequeña y brillante, similar a Tinker Bell, sigue a los otros objetos voladores. Jillian, Roy, y el niño son testigos de tres de las naves espaciales alienígenas, al parecer controladas por seres inteligentes. Barry grita después de ellos: "¡Helado!" El viejo hombre de la familia opina reverentemente:
El llanto ondulante de las sirenas de los coches de policía se oyen en la distancia -Jillian se mueve fuera de la carretera, justo a tiempo- tres coches de policía giran alrededor de la curva en la búsqueda de los objetos de colores. Neary es sorprendido por los acontecimientos de la noche: "¡Esto es una locura!" Inconscientemente, Roy decide seguir la caravana de coches de policía en su camioneta, en dirección a la caseta de cobro en la frontera con Ohio. El OVNI vuela a través de la cabina de peaje, lo que desencadenó las alarmas, seguido de cerca por los coches de policía y la camioneta de Roy.
El
conductor del coche de patrulla líder está hipnotizado por
la caravana de OVNIs de alta velocidad y sus luces voladoras:
"Jesús... ¡Mira eso!. Mira a esos mamones. Están pegados a la carretera." En un giro cerrado, los objetos se disparan hacia arriba y sobre la barandilla y navegan hacia a los cielos. El primer coche de persecución sigue los objetos y se va en el aire por unos momentos antes de estrellarse a continuación. Los otros vehículos chillan hasta detenerse en la barandilla en el acantilado. Las
fantásticas luces en el cielo se fusionan para convertirse en una mientras
se alejan, y luego a una velocidad tremenda, se dividieron en tres
puntos de luz antes de subir y desaparecer en la cubierta de nubes. Las nubes son iluminadas por destellos de luz desde el interior justo
antes de que las luces eléctricas de la ciudad se restauraran en el
horizonte.
Al volver a casa a las cuatro de la mañana, Roy está extático y despierta a su mujer con sueño, incapaz de calmarse: "Cariño, Ronnie. Despierta. No vas a creer lo que vi... ¡yo nunca lo hubiera creído!. Hubo esto, eh, en la cabina, había esta... era un silbido rojo". Soñolienta, ella le dice que ha recibido instrucciones de llamar al departamento de energía de inmediato: "Creo que será mejor que los llames." Él está tan emocionado que no puede encontrar las palabras para explicarle su experiencia: "Ya sabes, esas fotos en la National Geographic sobre la aurora boreal. Esto era mejor que eso." Él insistentemente le ruega levantarse: "Ronnie, necesito que veas algo conmigo. Es realmente importante." También despierta los niños: "Silvia [Adrienne Campbell], vamos. Vamos en una pequeña aventura. Toby! [Justin Dreyfuss] Brad! [Shawn Bishop] Vamos. Levántate. Arriba! ... Es mejor que el Goofy Golf!"
Mientras mete a todos en su camioneta, Ronnie da cuenta de que el lado izquierdo de la cara de Roy está quemada por el sol y roja como la remolacha: "Roy, estás quemado por el sol. ¡Mírate!" En el lugar del camino en Crescendo Summit donde vio los objetos indescriptibles, Roy intenta describir lo que vio:
Después de muchos besos pequeños, Ronnie quita la mente de Roy de los cielos por unos momentos, y se acurrucan. Pero su experiencia transformadora de vida es lo más importante en su mente.
Primer Encuentro Cercano: Desierto de Sonora, México
La película comienza en la oscuridad después de algunos créditos iniciales -con sonidos orquestales que suben en el volumen, con un brillante destello de luz que llena la pantalla [la comunicación, en la forma de la interacción entre la música (sonidos) y luz (imágenes), juega un papel importante en la película]. Un jeep llega, en la actualidad, a su destino en la profundidad en el desierto de Sonora, en un pueblo barrido por la arena en el norte de México. Es difícil para los expectantes policías federales mexicanos escuchar las palabras del líder del equipo durante la tormenta de arena que grita: "¿Somos los primeros?... ¿Somos los primeros en llegar aquí?"
 |
| Crédito: pyxurz.blogspot.com |
Lacombe: ¿Cuánto tiempo ha estado trabajando en este proyecto?
Laughlin: He estado con el equipo de Estados Unidos desde el principio. De hecho, lo vi en la conferencia Montsoreau que terminó bien, especialmente para usted. Especialmente para los franceses. Si no es demasiado tarde, mis felicitaciones.
 |
| Crédito: Columbia/dailymail.co.uk |
Líder del proyecto: Es esa misión de entrenamiento de la Estación Aérea Naval en Ft. Lauderdale...
Laughlin: ¿Quién vuela estos trastos?
Líder del proyecto: Nadie. Estos aviones fueron reportados desaparecidos en 1945.
Laughlin: Pero parece nuevo. ¿Dónde está el piloto? No lo entiendo. ¿Dónde está la tripulación? ¡Oye! ¿Cómo diablos llegó hasta aquí?
Laughlin plantea preguntas sin respuesta, mientras el líder encuentra efectos personales en la cabina de uno de los aviones -fotografías sepia y un calendario de 1945 de un bar en Pensacola, Florida. Los viejos aviones torpederos tienen las baterías cargadas y los tanques llenos de combustible. Uno tras otro, los motores de los aviones son encendidos y traídos a la vida. Tratando de averiguar el enigma, Lacombe es llevado a una cantina para hablar con uno de los mexicanos locales que fue testigo presencial de los hechos inexplicables que sucedieron la noche anterior. La cara medio enloquecida del viejo abandonado está quemada por el sol brillante y él derrama lágrimas de alegría:
Viejo: El sol salio anoche y me canto!
Traductor: Dice que el sol salió anoche. Dice que le cantó.
 |
| Crédito: scifimoviezone.com |
Segundo Encuentro Cercano: Indianápolis, Centro de Control de Tráfico Aéreo de Indiana
Los controladores aéreos, a casi tres mil millas de distancia del desierto mexicano, velan por los cielos de Indiana. Supervisan las comunicaciones de los pilotos, las ubicaciones de los aviones, y la actividad general de las aeronaves para mantener los cielos seguros:
Piloto de AirEast (Roy E. Richards): Centro Indianapolis, ¿tiene usted algun tráfico para AirEast 31?
Controlador aéreo: AirEast 31, negativo. El único tráfico que tengo es un TWA L-1011 en la posición seis. Distancia -quince millas. Hay un Allegheny DC-9 en la posición doce, a cincuenta millas. Espere. Voy a echar un vistazo a la banda ancha.
Piloto de AirEast: AirEast 31 tiene tráfico a las dos, un poco por encima y descendiendo.
Controlador aéreo: AirEast 31, Recibido. Tengo un objetivo principal sobre esa posición ahora. No tengo ningún tráfico conocido a gran altitud. Espere. Voy a comprobar la baja [altitud]. Cambio...
Piloto de AirEast: AirEast 31. El tráfico no está más bajo que nosotros. Está a la una, aún por encima de mí y descendiendo.
Controlador aéreo: AirEast 31. ¿Puede usted decir el tipo de aeronave?
Piloto de AirEast: Negativo, Centro. No distingo su contorno. A decir verdad, el objetivo es más bien brillante. Tiene las luces anticolisión más brillantes que creo haber visto -alternando blanco a rojo. Los colores son un poco sorprendentes.
Piloto de TWA: Centro, este es TWA 517. El tráfico ahora se ve como con luces de aterrizaje brillantes adicionales. Pensé que AirEast tenía sus luces de aterrizaje encendidas.
 |
| Crédito: moviestillsdb.com |
Piloto de AirEast: OK Centro. AirEast 31. El tráfico ha girado. Se dirige directo a mi parabrisas. Estamos girando a la derecha... [suena una alerta de conflictos]
Controlador aéreo: AirEast 31, descienda y mantenga el nivel de vuelo de tres-uno-cero. Rompa, Allegheny triple cuatro. Gire a la derecha treinta grados de inmediato...
Piloto de AirEast: AirEast 31, Recibido. El tráfico es muy luminoso y está exhibiendo algún movimiento no balístico. Cambio.
Controlador aéreo: Recibido, AirEast 31. Continúe a su discreción, cambio.
Piloto de AirEast: OK, Centro. La discreción del Centro al piloto es aprobada. El tráfico se acerca de frente... y realmente está en movimiento. Pasa por nosotros, ahora mismo. Eso estuvo muy cerca.
Uno de los supervisores se inclina sobre el hombro del controlador para documentar el objeto volador no identificado, pero los dos pilotos que fueron testigos del incidente declinan informar las circunstancias inusuales:
Supervisor: Pregúnteles si quieren informar oficialmente.
Controlador aéreo: TWA 517, ¿quiere reportar un OVNI? Cambio. [No hay respuesta] TWA 517, ¿quiere reportar un OVNI? Cambio.
Piloto de TWA: Negativo. No queremos que reportar. Controlador aéreo: AirEast 31, ¿usted desea reportar un OVNI? Cambio.
Piloto de AirEast: Negativo. No queremos reportar uno de esos tampoco.
Controlador aéreo: AirEast 31, ¿usted desea presentarnos un informe de cualquier tipo?
Piloto de AirEast: No sabría qué tipo de informe presentar, Centro.
Controlador aéreo: AirEast 31, yo tampoco. Voy a tratar de rastrear el tráfico y destino, cambio.
Tercer Encuentro Cercano: Muncie, Indiana
En una noche ventosa, iluminada por las estrellas de verano en Muncie, Indiana, un joven e inocente niño llamado Barry Guiler (Cary Guffey) despierta de un sueño en su casa de campo. Los árboles que soplan fuera de la ventana parecen mover las sombras a través de su almohada y crujir las cortinas. Inexplicable, pero intencionalmente, un mono de juguete mecánico en su cómoda comienza a moverse locamente -choca ruidosamente sus dos platillos juntos. Barry se sienta por el ruido y clamor, notando que los otros objetos mecánicos y juguetes en su habitación están a tope y también han surgido a la acción -su fonógrafo comienza a girar, la cabeza de un monstruo horrible se vuelve roja y la figura mueve sus manos extendidas, y sus vehículos encendidos comienzan a girar alrededor. Mientras los extraterrestres convergen, un rayo redondo de luz baila en la pared de la escalera -él sigue hacia abajo, y lo lleva a la puerta de pantalla del porche. A través de la puerta, se puede ver más luz brillante, y el humo a la deriva.
 |
| Crédito: mentalfloss.com |
Arriba, la joven madre soltera de Barry, Jillian Guiler (Melinda Dillon) se despertó de su sueño por una invasión de juguetes activados de su hijo y por el hecho de que su televisor se había encendido. Pensando que es su hijo jugando una mala pasada, ella dice en voz alta para él: "¿Barry? ¿cariño?" Pero cuando ella entra en la habitación de su hijo, no lo encuentra. Todavía agarrando uno de los juguetes que se movía, ella ve a un Barry alegre corriendo desde la casa hacia el bosque, riendo y divertido mientras desaparece en la noche. Ella le suplica que se detuviera, temerosa e impotente llamando: "¡Barry, Barry!"
Cuarto Encuentro Cercano: Muncie, Indiana
Un encuentro cercano del primer tipo
 |
| Crédito: livingincinema.com |
Neary, escúchame ahora, ve a la subestación Gilmore. Hemos perdido energía arriba y abajo de la línea. Hay una fuga en el voltaje primario [Las luces se apagan]. Hemos perdido la mitad de los transformadores en la subestación de Kennedy.
Las luces en toda la ciudad comienzan a oscurecerse mientras la falta progresiva de energía eléctrica se propaga rápidamente a través de la red eléctrica. Pronto, toda la zona se ha sumido en la oscuridad. Todas las alarmas parpadean mientras Roy entra enérgicamente al Departamento de Agua y Energía de la subestación para investigar el origen de la fuga de energía. Los informes están fluyendo sobre el masivo corte de energía: "Crystal Lake está oscura... Tolono ha desaparecido por completo." Uno de los técnicos recomienda una estrategia para lidiar con el sistema que falla: "Deja que todo falle. Deja que todo falle Vamos a recoger los pedazos más tarde después de que haya caído". Un supervisor temporario piensa que eso es imposible: "Tengo informes de vandalismo en la línea. Tengo ocho líneas de 90 megavatios todas caídas". Neary es conocedor de la zona Crystal Lake: "No hay viento, la tensión normal de pandeo es de 15.000 libras por cable." Así que es designado, sin tener en cuenta la antigüedad, para ir a Crystal Lake porque trabajó allí como jornalero unos años antes.
Mientras Neary se prepara para salir, otro informe muestra la gravedad de los problemas tal como realmente son: "Tienes una impedancia llegando. No es una sobrecarga. Es una fuga. De las líneas M-Mary 10 a M-Mary 15. Iluminación Municipal está pidiendo un corte". El supervisor responde: "Digale a Iluminación Municipal que vamos a encender una vela en diez minutos."
Mientras tanto, Jillian busca desesperadamente a su hijo cerca de su casa, usando una linterna para guiar su camino. Angustiada, ella dice en voz alta: "¡Barry, Barry!"
 |
| Crédito: jaysanalysis.com |
 |
| Crédito. staticmass.net |
No me creo esto. Es grande como una casa.
Es una locura, en forma de un granero.
Es justo al lado de la autopista Tolono, en dirección este, hacia Harper Valley
Temblando, pero interesado en seguir el fenómeno no identificado, Roy sale en la búsqueda sin pensarlo dos veces. La luz de la luna arroja una sombra ominosa del OVNI sobre su infinitesimalmente pequeño camión mientras conduce por el campo rural. Excitado por su experiencia, pero sin saber el significado de su recién descubierta obsesión, imprudentemente conduce a través de la noche hacia Harper Valley.
En otra zona del Gran Muncie, en un paisaje de Indiana, el pequeño Barry ha vagado lejos de casa y caminado hasta el centro de un camino rural remoto en una colina -Crescendo Summit. Él se encuentra con cuatro personas sencillas de una familia -son tranquilos y acogedores- inexplicablemente atraídas para vigilar los cielos. El padre está silbando en un familiar anticipo: "She'll Be Comin' Round the Mountain" [Ella vendrá rodeando la montaña]. El pequeño extraño tímidamente los saluda. En ese momento, Jill se apresura desde el lado de la carretera y mira a Barry -pero él está en el camino de la veloz camioneta de Neary que pasa rápido alrededor de la curva. Jillian se zambulle y fuerza a su hijo para salvarlo de ser golpeado en el camino del camión. Roy corre hacia ellos después de frenar y luchar para controlar su camioneta -se disculpa: "Lo siento, ni siquiera lo ví. Estaba de pie justo en el medio de la carretera..."
Quinto Encuentro Cercano: Muncie, Indiana
 |
| Crédito: staticmass.net |
Pueden volar los anillos alrededor de la Luna, pero estamos años por delante de ellos en la carretera.
El llanto ondulante de las sirenas de los coches de policía se oyen en la distancia -Jillian se mueve fuera de la carretera, justo a tiempo- tres coches de policía giran alrededor de la curva en la búsqueda de los objetos de colores. Neary es sorprendido por los acontecimientos de la noche: "¡Esto es una locura!" Inconscientemente, Roy decide seguir la caravana de coches de policía en su camioneta, en dirección a la caseta de cobro en la frontera con Ohio. El OVNI vuela a través de la cabina de peaje, lo que desencadenó las alarmas, seguido de cerca por los coches de policía y la camioneta de Roy.
 |
| Crédito: wallpaperup.com |
Al volver a casa a las cuatro de la mañana, Roy está extático y despierta a su mujer con sueño, incapaz de calmarse: "Cariño, Ronnie. Despierta. No vas a creer lo que vi... ¡yo nunca lo hubiera creído!. Hubo esto, eh, en la cabina, había esta... era un silbido rojo". Soñolienta, ella le dice que ha recibido instrucciones de llamar al departamento de energía de inmediato: "Creo que será mejor que los llames." Él está tan emocionado que no puede encontrar las palabras para explicarle su experiencia: "Ya sabes, esas fotos en la National Geographic sobre la aurora boreal. Esto era mejor que eso." Él insistentemente le ruega levantarse: "Ronnie, necesito que veas algo conmigo. Es realmente importante." También despierta los niños: "Silvia [Adrienne Campbell], vamos. Vamos en una pequeña aventura. Toby! [Justin Dreyfuss] Brad! [Shawn Bishop] Vamos. Levántate. Arriba! ... Es mejor que el Goofy Golf!"
Mientras mete a todos en su camioneta, Ronnie da cuenta de que el lado izquierdo de la cara de Roy está quemada por el sol y roja como la remolacha: "Roy, estás quemado por el sol. ¡Mírate!" En el lugar del camino en Crescendo Summit donde vio los objetos indescriptibles, Roy intenta describir lo que vio:
Ronnie: Roy, ¿qué aspecto tiene?
Roy: Era como un cono de helado.
Ronnie: ¿Qué sabor?
Roy: Naranja. Era naranja -y no era como un cono de helado. Era, era más como una concha. Tú sabes, era así.
Ronnie: ¿Como un taco? Era como una de esas galletas de Sara Lee, um, ¿en forma de luna? ¿Esas galletas de media luna? (Tratando de ser de apoyo) ¿No crees que lo estoy tomando a esto realmente bien? Recuerdo cuando solíamos venir a lugares como este sólo para mirar el uno al otro... y acurrucarnos.
Después de muchos besos pequeños, Ronnie quita la mente de Roy de los cielos por unos momentos, y se acurrucan. Pero su experiencia transformadora de vida es lo más importante en su mente.
Continuará mañana...
Modificado por orbitaceromendoza
