Gran Bretaña
John Burroughs y el reconocimiento sin precedentes del gobierno
Por Toby Martínez y Shane Frakes
 |
John Burroughs |
A medida que ocurren nuevas audiencias sobre fenómenos aéreos no identificados (UAP) en diferentes niveles de gobierno, un famoso encuentro con UAP ha vuelto a ser el centro de atención. Con la búsqueda de testimonios de denunciantes sobre incidentes de UAP, el caso de John Burroughs está atrayendo un gran interés de la Oficina de Resolución de Anomalías de Todos los Dominios (AARO), el Comando Espacial de EE. UU. y varios miembros del Senado.
En 2015, el gobierno de EE. UU. hizo un movimiento sin precedentes al reconocer los problemas de salud del ex aviador de primera clase Burroughs, como resultado de su encuentro con un UAP en Rendlesham Forest, Inglaterra, en diciembre de 1980. La decisión de otorgar a Burroughs una discapacidad médica total por parte de la Administración de Veteranos (Veterans Administration o VA) no solo reconoce la realidad del fenómeno, sino que también destaca las posibles consecuencias para la salud de tales encuentros.
Los documentos obtenidos por Roswell Daily Record muestran que AARO, el Comando Espacial de EE. UU. e individuos en Capitol Hill intentaron comunicarse con Burroughs para testificar bajo las nuevas leyes de protección de denunciantes sobre su encuentro en los bosques de Rendlesham Forest.
 |
John Burroughs (derecha) y su abogado, Pat Frascogna, presentando su caso en el Congreso Internacional de OVNIs de 2015. Foto de Carlo Petrick/Openminds.tv |
Incidente del bosque de Rendlesham
En una entrevista reciente con el Roswell Daily Record, Burroughs recordó el incidente. “Eran alrededor de las tres de la mañana cuando estaba dando vueltas con mi supervisor y vimos algunas luces extrañas”, dijo. “Originalmente vio algo que salía del cielo hacia el bosque. Eso me llamó la atención, y estaba en el bosque. Salimos de la base para tener una mejor idea antes de llamar a algo, y cuando llegamos al final del camino, era donde te veías obligado a ir a la izquierda o a la derecha. Salí del vehículo y todo parecía extraño. Había electricidad estática en el aire. Las cosas no parecían estar bien. Regresamos a la puerta y sabíamos que teníamos que reportarlo, así que lo llamamos."
“Enviaron a un supervisor de seguridad porque éramos fuerzas del orden. Se envió seguridad para evaluar”, dijo Burroughs. “Echaron un vistazo y vieron lo mismo, vieron luces extrañas. Había algunas luces azules, verdes y amarillas, y una luz blanca. Se pusieron en contacto con algunos sitios de radar, que confirmaron que había algo visto en el radar que desapareció en el bosque”.
Burroughs se acercaría a las extrañas luces en dos noches distintas. "Recuerdo; lo único que puedo decirte es que la primera noche y la tercera noche, las dos personas con las que estuve afirmaron que me había ido. Fue la primera noche que el objeto estuvo sobre mí. Pudieron ver la luz sobre mí, ya sabes, afectándome la tercera noche. Adrian Bustinza dijo que había desaparecido, pero no recuerdo ninguna de las dos veces. Tampoco recuerdo haberlo tocado. Recuerdo haberme acercado a él en ambas ocasiones”, dijo.
Salud defectuosa
Después de su encuentro, Burroughs explicó que su salud comenzó a empeorar, específicamente su corazón y sus ojos. "Con respecto a mis lesiones, no me sentí bien después", dijo. "Me examinaron y no entendían más que podría ser un virus o algo así. Tuve algunos problemas de garganta. Me trataron como lo harían normalmente y me enviaron por mi camino. Regresé a los Estados Unidos y fue entonces cuando me enfermé un día y no pude regresar a la base cuando tenía que hacerlo. Así que los llamé y me dijeron que fuera a una sala de emergencias. En la sala de emergencias, encontraron un soplo cardíaco".
Burroughs dijo que no pudo haber ingresado al servicio con un problema cardíaco. “Este médico dice que tengo un soplo cardíaco masivo. Descubrí más tarde que ni siquiera podría haber ingresado al ejército con este soplo cardíaco. Entonces, de repente, tuve este soplo cardíaco. Cuando regresé a la base, inmediatamente trajeron a un médico de la Base de la Fuerza Aérea de Wright-Patterson, y él vino y me evaluó y me hizo ir inmediatamente a Wright-Patterson al día siguiente. Me hicieron todo tipo de pruebas y luego me dijeron: 'Bueno, tienes un problema con tu corazón, lo vamos a controlar, pero no es nada que deba abordarse de inmediato', y seguí mi camino".
Burroughs ha declarado que su condición cardíaca debería haber sido fatal, pero no se debió a un "crecimiento anómalo de tejido" en su corazón. “Tuve un problema cardíaco que debería haberme matado, pero no fue así porque tuve este crecimiento anómalo de tejido”, dijo en una entrevista de podcast de 2020. También compartió que sus problemas visuales empeoraron con el tiempo, lo que llevó a un especialista a preguntarle si había estado expuesto a la radiación.
La lucha por los beneficios
Después de que el Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. le negara los beneficios en repetidas ocasiones, Burroughs, enfermo, recurrió a la oficina del senador de Arizona Jon Kyl para pedir ayuda. La jubilación inminente del Senador Kyl y la incapacidad de obtener una parte clasificada de los registros médicos de Burrough lo llevaron a derivar a Burroughs a la oficina del Senador John McCain. Cheryl Bennet, asistente del personal de McCain en ese momento, recordó esa primera reunión en una entrevista reciente con el Roswell Daily Record.
“Primero, todas las vías que intentaron, no llegaron a ninguna parte. Era como si simplemente cerraran puertas dondequiera que fueran. Entonces, cuando vieron lo que estaba pasando en el gobierno, dijeron, ya sabes, tal vez deberías ir a ver a John McCain; él podría tener un poco más de tirón allí. Entonces vino a verme, y estaba muy, diría, vacilante y..., nunca vas a hacer nada porque no se va a hacer nada. Y él decía en broma: 'Sí, está bien, bueno, veamos qué puedes hacer'. Dije que está bien, veamos qué está pasando, y cuando solicité su multa por primera vez para obtener una copia de su DD-214 para encontrar y saber cuáles eran sus beneficios, negaron que estuviera en el ejército en ese momento”, dijo Bennet.
El abogado de John Burroughs, Pat Frascogna, presentó el DD-214 original que muestra que Burroughs ingresó al servicio activo en marzo de 1979 y se separó en abril de 1982. Sin embargo, la versión del DD-214 proporcionada por el gobierno y entregada a Bennet tiene fechas diferentes, con Burroughs entrando en servicio activo en abril de 1982 y disuelto en una fecha no especificada.
Bennet continuó: “Yo estaba como, espera un minuto. ¿Cómo puedes negar que estaba sirviendo? ¿Cómo puedes decir eso cuando demostró que estaba allí? Pero estaban cerrando la puerta por completo y no me brindaban ninguna ayuda. Pero usaría todos los enlaces que pudiera usar dentro de mis poderes para trabajar con John McCain, e incluso me dijeron que no importa si trabajas para John McCain. Nunca vas a obtener ninguna información, es de alto secreto.”
Registros médicos clasificados
Uno de los principales problemas para que Burroughs recibiera atención fue que sus registros médicos estaban clasificados. Frascogna explicó en una entrevista con el Roswell Daily Record: “En mayo de 2013, Nick Pope, John Burroughs, Jim Penniston y yo hablamos en un evento del National Press Club en Washington, D.C., y creo que fue una semana después de nuestra presencia, que Christopher 'Kit' Green me contactó por teléfono y (dijo que) quería 'ayudar a John'. Dos días después, me encontré con él en un Comfort Inn del aeropuerto en una habitación. Y ahí es donde empezó todo. Luego, a partir de ahí, constantemente estábamos haciendo ruido, o lo estaba haciendo, sobre presentar una demanda contra el gobierno para que se divulgue la información en los registros médicos de John porque, recuerden, los registros médicos estaban clasificados, nos enteraríamos, y los médicos civiles, sus manos estaban atadas... Así que creo que fue el ruido junto con el hecho de que ese caso, es decir, el de John, llegó en el momento adecuado para ser el tipo de ir adelante y romper la presa, y dejar que este tipo de cosas comiencen a suceder, lo que significa ayudar a los veteranos que resultaron heridos. Eso tiene sentido."
En comentarios publicados en línea en 2015 y autenticados por Roswell Daily Record, el Dr. Green, M.D., Ph.D., FAAFS, de la Escuela de Medicina del Estado de Wayne, arrojó luz sobre por qué los registros médicos de Burroughs de 1979-1982 de RAF Bentwaters/Woodbridge fueron clasificados. Green ha trabajado con la CIA durante 46 años. Afirmó: "Es cierto, sus registros, alrededor de mil páginas, y hasta el día de hoy, todavía muchos cientos, fueron clasificados legalmente". Explicó que los registros contenían numerosas referencias a Proyectos de Acceso Especial (SAP), “eso podría revelar otros proyectos secretos no relacionados con el fenómeno Rendlesham de 1980”.
Green identificó la causa de las lesiones de Burroughs como "radiación electromagnética no ionizante de banda ancha", frecuencias de radio vinculadas a lesiones cardíacas y neurológicas en varios estudios clasificados y no clasificados. El Proyecto Condign del Reino Unido, sin clasificar en 2006, apoyó este hallazgo y describió los posibles efectos médicos en humanos expuestos a la radiación UAP.
En respuesta a los comentarios de Green, Burroughs declaró en ese momento: "Estoy atónito. No sabía que esto iba a pasar. Quiero agradecer al Dr. Green por ser abierto ahora sobre lo que ha estado sucediendo detrás de escena. Cuando conocí con el Dr. Green en julio de 2013, vio lo enfermo que estaba, hizo todo lo posible para obtener el tratamiento adecuado y la cirugía que necesitaba, y siempre le estaré agradecido por su ayuda".
Vindicación
Burroughs dijo en la entrevista con el Roswell Daily Record que él y otro testigo, Bustinza, recibieron una discapacidad del Departamento de Defensa de los EE. UU. (DoD) debido a las lesiones sufridas durante el incidente del Bosque Rendlesham.
“Fui a National Personnel Records y solicité todos los papeles que tenían sobre John. Y estaba entrando lentamente, lentamente, ya sabes, un poco aquí, un poco allá”. dijo Bennet en la entrevista. “Y finalmente, fui al Departamento de Defensa y dije, escucha, la vida de este hombre está en juego porque salió del ejército con un soplo en el corazón. No tenía eso cuando entró, y tenía un problema de visión. Está criando a su hijo solo, por lo que no puede meterse con la política que estás jugando ahora; necesitas conseguirle a este tipo sus beneficios. Si es alto secreto, no me importa, y necesitamos obtener sus beneficios, punto. Esto me llevó como dos años. Comenzó en agosto de 2013 y en enero de 2015 finalmente enviaron una carta reconociendo que estaba en el servicio”.
El reconocimiento por parte del gobierno de los problemas de salud de Burroughs y su vínculo con el encuentro de UAP de Rendlesham Forest marca un paso significativo hacia una mayor transparencia en los asuntos relacionados con UAP. Si bien quedan muchas preguntas sin respuesta, el caso destaca los peligros potenciales de encontrar UAP y la necesidad de realizar más investigaciones sobre los posibles efectos a largo plazo en la salud humana.
Burroughs reveló al Roswell Daily Record que el senador McCain recibió más información sobre su caso. Dijo que un grupo que incluía personas involucradas en su tratamiento y acuerdo, “fue al comité de McCain con documentación. Estaba al tanto antes de que fuera desclasificado, y se lo pidieron a McCain y su comité para obtener fondos para el avance de tecnología exótica. Entonces, McCain ahora estaba enterado de todo esto, y estaban tratando de avanzar con la financiación de tecnología exótica porque lo habían leído y por lo que sucedió conmigo”.
La decisión de la VA de otorgar una discapacidad médica total a Burroughs sentó un precedente para otro personal militar que experimentó encuentros con UAP y sufrió consecuencias para la salud. También sirve como un recordatorio de que el fenómeno no es solo una cuestión de curiosidad e intriga, sino que puede tener implicaciones en el mundo real para las personas involucradas.
Frascogna le dijo al Roswell Daily Record: “Considero el caso de John... especial; nos reunimos como el equipo adecuado en el momento adecuado. Ahora están reconociendo las lesiones de los miembros del servicio. No solo Rendlesham, según tengo entendido, hay otros eventos. Mucho personal de la Marina, no puedo nombrar ninguno, pero sé que muchos miembros del personal de la Marina entran en contacto con UAP, tal como lo muestran esos videos de tic tac. Y sospecho que hay un número creciente de veteranos del Servicio Naval que reciben este tipo de concesión".
A medida que se disponga de más información sobre el incidente del bosque Rendlesham y otros encuentros con UAP, es probable que los investigadores, el personal militar y el público en general continúen lidiando con las implicaciones de estos eventos. Lo que queda claro es que el reconocimiento por parte del gobierno de los efectos secundarios experimentados por personas como Burroughs es un avance significativo en la búsqueda continua de transparencia y comprensión en el ámbito de los fenómenos UAP.
OVNI derribado sobre el Reino Unido por la Fuerza Aérea de los EE. UU. durante el 'incidente de Roswell británico', dice un ex policía
El ahora notorio incidente en Rendlesham Forest, Suffolk, apodado el Roswell británico, vio a soldados estadounidenses derribar un OVNI que circulaba sobre RAF Bentwaters y RAF Woodbridge.
Por Andy Crick y Charlie Jones
 |
| Ex policía convertido en autor Gary Heseltine (Imagen: Steve Meddle/REX/Shutterstock) Uno de los paseos por el bosque en Rendlesham (Imagen: Getty Images/iStockphoto) |
La Fuerza Aérea de EE. UU. disparó a los OVNIs que volaban sobre Gran Bretaña, afirma un nuevo libro. El ex policía convertido en autor Gary Heseltine dijo que abrieron fuego durante el famoso incidente británico de Roswell en diciembre de 1980.
 |
| Credito: amazon.com |
En él, dijo que el personal estadounidense atacó a los OVNIs que circulaban sobre RAF Bentwaters y RAF Woodbridge en Suffolk durante el famoso incidente.
Gary, de 63 años, de Featherstone, West Yorkshire, usó técnicas aprendidas durante su carrera de detective policial en 24 años como entrevistador avanzado mientras compilaba el libro.
Habló con numerosos testigos militares involucrados en el caso de fama mundial.
Los aterradores encuentros ocurrieron fuera de las bases aéreas gemelas de la OTAN en el apogeo de la Guerra Fría durante tres o cuatro noches.
Las patrullas de seguridad vieron luces extrañas y se dice que una supervisora disparó su arma M16 a una extraña bola de luz.
La teniente Bonnie Tamplin conducía por una vía pública entre las bases para investigar los informes de un OVNI visto cerca de la Puerta Este de RAF Woodbridge.
De repente, una pelota naranja/rojiza apareció frente a su jeep. Mientras trataba de escapar, el jeep se salió de la carretera y rodó sobre un costado.
Cuando el OVNI se acercó, abrió fuego aterrorizada y pidió ayuda por radio.
Más tarde, la llevaron fuera de la base a los EE. UU. porque estaba muy conmocionada.
Ella nunca se ha pronunciado, pero un supervisor de turno reveló más tarde el aterrador incidente al ex aviador de primera clase Michael Stacy Smith, quien fue testigo directo de parte del evento.
Ahora se ha presentado para pasar la información al ex detective Gary, quien investigó los atentados con bombas del 7/7 en Londres como entrevistador especializado de los primeros oficiales de la BTP que respondieron a tres de las cuatro escenas de las bombas.
Smith dijo que estaba trabajando en un punto de control de entrada en RAF Bentwaters cuando la teniente Tamplin se acercó y dijo que iba a Woodbridge.
Escuchó su voz angustiada por la radio unos minutos después y vio que varios vehículos salían a toda prisa del Control Central de Seguridad.
Se le ordenó ir a Butley Gate en la parte trasera de Bentwaters. Vio al sargento mayor Bobby Ball regresar con el teniente Tamplin en su vehículo.
Él dijo: "Vi que estaba llorando, su ropa se veía sucia y no llevaba su boina."
"Recuerdo que le pregunté a alguien qué le había pasado a la teniente Tamplin, pero no obtuve una respuesta. Luego, un rato después, el vehículo, el jeep en el que ella había estado, fue conducido de regreso a la base a través de Butley Gate."
"Después del turno me llamaron a una oficina y un supervisor me dijo lo que le había pasado y me pidió que le prometiera que nunca revelaría su nombre."
"Me dijeron que una pelota naranja/rojiza pasó frente a su jeep mientras conducía."
"Esto ocurrió cuando estaba a punto de entrar al final de la pista cerca del bosque y antes de llegar al área despejada."
 |
Hangares abandonados en la antigua base aérea de RAF Woodbridge en Rendlesham Forest, Suffolk, Reino Unido (Imagen: Getty Images/iStockphoto) |
"Aparentemente, al tratar de alejarse del objeto, el jeep se salió de la carretera y rodó sobre un costado."
"Pudo salir arrastrándose de él, pero el objeto rojizo/naranja todavía estaba cerca de su ubicación, por lo que abrió fuego contra él."
"Después, el jeep se puso en posición vertical y se descubrió que se podía conducir. Luego lo llevaron de regreso a la base a través de Butley Gate, donde todavía estaba".
El Sr. Smith dijo que cuando su arma estaba siendo registrada en la armería, se encontró que faltaban varias rondas.
El supervisor le confirmó que ella había disparado su arma. Se limpió y se reemplazaron las rondas faltantes antes de volver a colocarla en la armería.
Gary, quien cumplió 24 años en la Policía de Transporte Británica y seis años en la policía de la RAF, ha pasado 16 años investigando el caso Rendlesham.
Él dice en el libro: "Este relato, si es cierto, es verdaderamente asombroso en varios aspectos."
El Sr. Heseltine edita la revista UFO Truth y es vicepresidente de la Coalición Internacional para la Investigación Extraterrestre.
Él dijo: "Las conclusiones del libro indican que hubo al menos 17 eventos diferentes relacionados con OVNIs durante un período consecutivo de tres a cuatro días a fines de diciembre de 1980 y ninguno de ellos puede explicarse en términos terrestres".
"Primero, y no menos importante, que todo este episodio ha sido encubierto por la USAF durante 42 años."
"Es inconcebible que los oficiales superiores de RAF Bentwaters y Woodbridge no se dieran cuenta del incidente y, por lo tanto, de alguna manera, deben haber estado involucrados en encubrir el evento".
"Lo que realmente le sucedió a la teniente Tamplin es solo una parte de la gran cantidad de información nueva que contiene el libro."
"Muchos investigadores de OVNIs ahora dicen que el libro está destinado a convertirse en el libro definitivo sobre el caso".
'El caso OVNI de 1980 en Gran Bretaña me desconcertó por completo: los extraterrestres pueden haber aterrizado en Suffolk'
El principal experto en OVNIs del Reino Unido, Nick Pope, ha revelado que un avistamiento intrigante en 1980 que describe como "el Roswell de Gran Bretaña" sigue siendo el caso que más lo desconcierta hasta el día de hoy.
Por Matt Clemenson y Jerry Lawton
 |
| Nick Pope ha sido el principal investigador de OVNIs del Reino Unido durante años (Imagen: Nick Pope) |
El principal investigador de OVNIs de Gran Bretaña ha revelado que el único caso de Expediente X del Reino Unido que más lo desconcertó fue el infame avistamiento del bosque Rendlesham que involucró una base aérea estadounidense y una extraña radiación.
Nick Pope, quien pasó 21 años trabajando en el Ministerio de Defensa y tres dirigiendo su oficina de OVNIs, le dijo al Daily Star en una charla exclusiva que el caso que siempre lo desconcertó más fue el incidente del Bosque Rendlesham en 1980.
Es un caso que ha llegado a ser conocido como el "Roswell de Gran Bretaña".
Una serie de luces inexplicables fueron vistas sobre el bosque en Suffolk cerca de RAF Woodbridge, que luego fuera utilizada por la Fuerza Aérea de EE. UU.
Los testigos creíbles del extraño incidente incluyeron al comandante adjunto de la base, el teniente coronel Charles I Halt.
Los militares enviados a investigar encontraron tres pequeñas huellas en el suelo en un patrón triangular, marcas de quemaduras y ramas rotas en los árboles cercanos.
Se registraron altas lecturas de radiación, el doble de las de su entorno, dentro del triángulo de depresiones, un pequeño "estallido" similar a más de media milla de distancia del lugar de aterrizaje.
El Ministerio de Defensa dijo que el evento no representaba una amenaza para la seguridad nacional y que nunca se investigó formalmente más.
Pero Pope dice que el extraño suceso es "el caso más grande en nuestros archivos".
Le dijo al Daily Star: "No son solo luces en el cielo, sino que algo aterrizó y hubo niveles de radiactividad en el lugar de aterrizaje."
“Todo esto está documentado en un archivo del Ministerio de Defensa desclasificado. Así que, en cierto sentido, ni siquiera es discutible."
"Los datos están ahí. Es solo una cuestión de qué haces con algo así."
"Es un poco como un caso sin resolver en un archivo policial."
"Hiciste toda la investigación que pudiste y te queda un misterio y es frustrante."
"Estaba frustrado".
Modificado por orbitaceromendoza
No hay comentarios.:
Publicar un comentario