jueves, 28 de octubre de 2021

Defensa australiana no seguirá al Pentágono para iniciar una investigación sobre avistamientos de OVNIs o fenómenos aéreos inexplicables

Australia
Defensa no seguirá al Pentágono para iniciar una investigación sobre avistamientos de OVNIs o fenómenos aéreos inexplicables
Por el corresponsal de defensa Andrew Greene


El mariscal del aire Mel Hupfeld ha sido el jefe de la Fuerza Aérea desde 2019. (ABC: Cameron Best)


El jefe de la Real Fuerza Aérea Australiana dice que Australia no tiene planes de seguir al Pentágono investigando formalmente los OVNIs, insistiendo en que sus pilotos no han informado de ningún avistamiento reciente de objetos inexplicables en el cielo.

En una audiencia de estimaciones del Senado, el mariscal del aire jefe de la RAAF, Mel Hupfeld, fue interrogado sobre un informe estadounidense desclasificado sobre el tema publicado en junio por la Oficina del Director de Inteligencia Nacional de Estados Unidos.

El informe, presentado al Congreso de los Estados Unidos, encontró que los analistas de defensa e inteligencia carecían de datos suficientes para determinar la naturaleza de los misteriosos objetos voladores observados por los pilotos militares, incluso si se trata de tecnologías terrestres avanzadas, atmosféricas o de naturaleza extraterrestre.

Al ser interrogado por el senador de los Verdes Peter Whish-Wilson, el jefe de la RAAF confirmó que no estaba "formalmente al tanto" de los hallazgos del informe, pero que lo había notado en los medios de comunicación.

El mariscal del aire Hupfeld dijo al comité que no había visto ningún informe de "fenómenos aéreos no identificados", o UAP, en el espacio aéreo australiano.

"No estoy familiarizado ni he visto informes o información sobre los UAP en el contexto del espacio aéreo australiano, y no hay un grupo de trabajo dirigido por la fuerza aérea que analice este fenómeno", dijo.

Luego se interrogó al jefe de la RAAF sobre si la Red de Radar Operacional Jindalee de Australia (JORN) podía detectar UAP.

"No es posible para mí determinar si el JORN vería algo así como un fenómeno inusual en el aire, sin conocer los materiales de construcción y otros parámetros de desempeño de tal objeto, si es que realmente es un objeto", dijo.

La ministra de Relaciones Exteriores, Marise Payne, bromeó más tarde diciendo que era la primera vez que presenciaba un examen parlamentario sobre el tema de los OVNIs.

"Puedo decir con cierta confianza que, después de más de dos décadas de participar en el proceso de estimaciones del Senado, esta es la primera ocasión en la que, en cualquier capacidad, he tenido la oportunidad de observar una conversación y una sesión de preguntas y respuestas" sobre tal tema."

"Entonces, gracias por llamar nuestra atención", le dijo al senador Whish-Wilson al final de la evidencia del jefe de la RAAF.

En junio, el Departamento de Defensa le dijo a ABC que "no tiene un protocolo que cubra el registro o reporte de fenómenos aéreos no identificados/avistamientos de objetos voladores no identificados".

"Las acciones o los informes de la Fuerza de Tarea de Fenómenos Aéreos No Identificados del Departamento de Defensa de los EE. UU. están fuera del alcance de Defensa", dijo un portavoz a la ABC.



El Parlamento australiano analiza los OVNIs, el mariscal de la Fuerza Aérea dice que no hay un programa para investigar el fenómeno
por Duncan Phenix





Los miembros del Parlamento australiano hicieron algo que el Ministro de Relaciones Exteriores y el exsenador dijeron que era una novedad para el organismo legislativo: tuvieron una discusión sobre los OVNIs.

El intercambio ocurrió el 27 de octubre cuando el senador Peter Whish-Wilson pidió hablar con un piloto calificado. El piloto que consiguió fue Mel Hupfeld, el Mariscal Aéreo Jefe de la Real Fuerza Aérea Australiana.

Cuando se le preguntó si la Fuerza Aérea Australiana o el ejército en general tenían programas como el Grupo de Trabajo UAP del Departamento de Defensa, el mariscal Hupfield dijo que no.

Hupfield también dijo que no estaba familiarizado con los artículos UAP/OVNI de fuentes de medios como el New York Times. Sin embargo, cuando se le preguntó si había visto los videos de la Marina de los EE. UU. que mostraban UAP, dijo que sí.





Senador Eric Abetz (Parlamento Australiano - Senador por Tasmania): Senador Whish-Wilson, tiene la palabra.

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): Gracias, senador Abetz. No sé exactamente a quién pedir que responda a estas preguntas, porque es posible que no me hayan preguntado antes. Pero me preguntaba si ciertamente podría tener a alguien de alto rango de la Fuerza Aérea, particularmente un piloto, si eso fuera posible.

Marise Payne - Ministra de Relaciones Exteriores de Australia: Llame al Jefe de la Fuerza Aérea... hay un plan.

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): El jefe de la Fuerza Aérea sería genial, es piloto.

Marise Payne - Ministra de Relaciones Exteriores de Australia: Lo he visto volar, senador.

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): Correcto. ¿Puedo continuar? No veo si está contigo. Bueno. Gracias.

Mel Hupfeld - Mariscal Aéreo Jefe de la RAAF: Senador, soy piloto y solía pilotar aviones. No actualmente ahora. Pero creo que tengo la información que puede necesitar pendiente en su pregunta.

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): Está bien. Bueno. Pues, genial. Pero mi pregunta se relaciona con el, sé que tenemos vínculos estrechos con los EE. UU., compartimos inteligencia. Mis preguntas se relacionan con la publicación del informe el 25 de junio de 2021 por la Oficina del Director de Inteligencia Nacional, "Evaluación preliminar: fenómenos aéreos no identificados". Este es un tema que se ha planteado en el Congreso, el Departamento de Defensa presentó un informe. Se ha convertido en un importante asunto de interés público. Y supongo que mi primera pregunta es, ¿está al tanto de ese informe? Jefe de la Fuerza Aérea.

Mel Hupfeld - Mariscal Aéreo Jefe de la RAAF: No estoy al tanto formalmente del informe, pero si lo estoy pensando, hubo un artículo en los periódicos, un comentario sobre eso en algún momento, pero no estoy muy seguro del contenido del informe.

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): De acuerdo, solo como cuestión de interés, ¿qué preguntas pensaste que iba a hacer?

Mel Hupfeld - Mariscal Aéreo Jefe de la RAAF: Pensé que ibas a hacer algunas preguntas sobre aviones. Parece que vas a hacer preguntas sobre los OVNIs.

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): Bueno, será muy interesante escuchar sus opiniones sobre esto. Mire, sí, se ha informado mucho en los medios, tanto aquí como a nivel internacional. Solo le leeré algunas declaraciones o el resumen ejecutivo de ese informe. Básicamente habla de los UAP como algo que el Departamento de Defensa de EE. UU. se está tomando en serio, el Pentágono tiene un grupo de trabajo asignado para comprender mejor la interpretación de los datos de avistamientos recientes. El informe dice que los UAP plantean claramente un problema de seguridad de vuelo y pueden representar un desafío para la seguridad nacional de EE. UU. Y luego pasa a hablar de los 144 casos que examinó el Pentágono. Solo uno era claramente explicable, los otros permanecen sin explicación. Afirman que después de considerar cuidadosamente la información, el grupo de trabajo informa que los UAP fueron testigos de primera mano en gran medida por aviadores militares y se recopilaron de sistemas que se consideraron confiables. Y que la mayoría de los informes describen estos UAP como objetos que interrumpieron el entrenamiento planificado previamente u otra actividad militar. Entonces, ¿podría preguntar si la Fuerza Aérea Australiana o el ejército australiano también tienen algún grupo de trabajo que analice los UAP? ¿Es esto algo con lo que está familiarizado aquí?

Mel Hupfeld - Mariscal Aéreo Jefe de la RAAF: No estoy familiarizado ni he visto informes o información sobre los UAP en el contexto del espacio aéreo australiano, y no existe ningún grupo de trabajo dirigido por la Fuerza Aérea que analice este fenómeno.

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): Entonces, ¿no hacemos ningún seguimiento de esto en absoluto?

Mel Hupfeld - Mariscal Aéreo Jefe de la RAAF: No ha habido informes de que tenga conocimiento del senador.

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): No, no hay informes informales de los pilotos o….

Mel Hupfeld - Mariscal Aéreo Jefe de la RAAF: Ninguno de ninguna tripulación o organización de aviación que yo conozca. La única experiencia que tengo en esto fue hace más de 40 años cuando se hicieron algunos informes y lanzamos un avión Mirage y los fenómenos resultaron ser errores en las pantallas de radar en nuestro sistema de control de tráfico aéreo civil normal, pero no se encontraron objetos físicos detectados.

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): Entonces, ¿le interesaría la caracterización del DoD tanto de la intención como de la tecnología avanzada en relación con el informe? Básicamente, están diciendo que no pueden explicar qué son estas cosas. Pero les gustaría comprenderlos mejor.

Mel Hupfeld - Mariscal Aéreo Jefe de la RAAF: Senador, no puedo responder por otra nación soberana, que ese es un asunto de Estados Unidos, el Pentágono y el Departamento de Defensa de Estados Unidos.

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): Bueno. ¿Sería posible para usted ver si ha habido algún tipo de en los otros servicios, si ha habido algún tipo de sistema de informes?

Mel Hupfeld - Mariscal Aéreo Jefe de la RAAF: Ciertamente, puedo aceptar eso, puedo tomarlo en cuenta. Pero estoy seguro de que, como autoridad de control del espacio aéreo dentro de Australia, si hubiera habido detecciones o elementos como este, estaría al tanto de ellos, pero puedo tomar ese aviso para verificarlo dos veces.

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): De acuerdo, y normalmente sería algo como [inaudible], ¿tienes que recoger objetos que se mueven rápidamente? ¿O está más diseñado para mirar barcos y...

Mel Hupfeld - Mariscal Aéreo Jefe de la RAAF: Senador, la red de radar operacional [inaudible] está diseñada para tomar la aeronave y algunos barcos, no entraré en detalles sobre la naturaleza de esa detección, ya que entonces estaríamos entrando en áreas muy clasificadas. No me es posible determinar si el John vería algo así como un fenómeno inusual en el aire sin conocer los materiales de construcción y otros parámetros de rendimiento de dicho objeto, si es que es un objeto.

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): Bueno. Como piloto, ¿ha visto alguna de las imágenes de video que ha publicado el ejército de los EE. UU.? No ha sido clasificado, ha sido informado por el New York Times, The Washington Post, incluso The Conversation aquí en Australia, que como saben, es un medio de comunicación conservador bastante respetable ha escrito un informe, no están diciendo que estén de acuerdo que estas cosas pueden ser más que aberraciones. Pero están diciendo que finalmente, hay una conversación madura en torno a los UAP y están tratando de comprenderlos mejor.

Mel Hupfeld - Mariscal Aéreo Jefe de la RAAF: Entonces, Senador, por curiosidad profesional, miré algunos de los videos que se adjuntaban a esos informes de los medios. Fueron interesantes, pero no convincentes para mí. Y no creo todo lo que leo en los medios.

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): Yo tampoco. Ciertamente, es algo que aprendimos en Canberra. Simplemente esoty interesado. ¿Qué crees que sería posible que los pilotos falsifiquen, falsifiquen ese tipo de cosas?

Mel Hupfeld - Mariscal Aéreo Jefe de la RAAF: No estoy seguro de a qué te refieres con falsificar. Senador, está hablando del ...

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): Obviamente, los videos provienen de pilotos de la Fuerza Aérea de EE. UU. Creo que hay 80 fuentes diferentes y el Departamento de Defensa y el Pentágono se están tomando esto en serio, pero...

Mel Hupfeld - Mariscal Aéreo Jefe de la RAAF: Realmente no puedo comentar sobre eso, Senador. ¿Hay demasiadas variables para siquiera formar una vista?

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): Está bien, no, gracias por eso. Si pudiera tomar eso en cuenta. Eso sería excelente. Si me queda algo de tiempo para preparar el chequeo, el senador Patrick puede tomar mi asignación.

Senador Eric Abetz (Parlamento Australiano - Senador por Tasmania): Creo que te quedan unos 30 segundos. Así que eso es…

Marise Payne - Ministra de Relaciones Exteriores de Australia: Creo que puedo decir con cierta confianza que después de más de dos décadas participando en el proceso de estimaciones del Senado, esta es la primera ocasión en la que, en cualquier capacidad, he tenido la oportunidad de observar una conversación y una sesión de preguntas y respuestas sobre un tema de este tipo. Muchas gracias por avisarnos.

Senador Peter Whish-Wilson (Parlamento australiano - Senador por Tasmania): Mi placer. De nada. Senador Payne, me doy cuenta de que nuestro aliado clave se está tomando esto muy en serio. Ahora está surgiendo como una cuestión de interés público. Me alegro que lo aprecies.

Marise Payne - Ministra de Relaciones Exteriores de Australia: Escuché con gran interés al Senador y me alegro de que pudiéramos encontrarle un piloto.




Modificado por orbitaceromendoza

No hay comentarios.:

Publicar un comentario