El "disco dorado" de la NASA podría dar a los extraterrestres una visión extrañamente distorsionada de la humanidad
por Sequoyah Kennedy
 |
| Crédito: NASA/JPL |
Primer contacto: ese momento glorioso, una mañana brillante en un día que está por venir, cuando la humanidad estrecha la mano con la vida extraterrestre inteligente (o cualquier tipo de alienígenas espaciales extraños) y avanzamos con seguridad, ya no encadenados ni por la gravedad ni ignorancia, en el siguiente capítulo de la historia de nuestra especie.
Vamos a arruinarlo. Peor aún, probablemente lo arruináramos hace más de 40 años. Al menos, eso es según los científicos que dicen que el contenido del disco dorado de la NASA -un disco de oro lleno de imágenes y sonidos de la vida en la Tierra, lanzado en las naves espaciales Voyager en 1977- dará a los alienígenas que tengan la suerte de encontrarlo, algo absurdo y retorcido. La visión de quienes somos. A menos que sean como nosotros, entonces probablemente sea genial.
El disco dorado es una hermosa idea. Es un disco de cobre chapado en oro con una colección de 177 imágenes en un lado, y una extensa colección de audio, tanto natural como hecho por el hombre, por el otro. Es un tipo de folleto turístico interestelar: así es como suena la Tierra, así es como se ve la Tierra, esto es un poco lo que puedes esperar, es bueno conocerte. Junto con las naves espaciales Voyager, las dos copias interestelares continúan a bordo, el disco dorado es la representación de la humanidad más lejana de la Tierra. Esto es lo que dijo el presidente Jimmy Carter en el momento del lanzamiento de Voyager en 1977:
Si una... civilización intercepta a la Voyager y puede entender estos contenidos grabados, aquí está nuestro mensaje: Este es un regalo de un mundo lejano, una muestra de nuestros sonidos, nuestra ciencia, nuestras imágenes, nuestra música, nuestros pensamientos y nuestros sentimientos. Estamos intentando sobrevivir a nuestro tiempo para que podamos vivir en el tuyo. Esperamos que algún día, después de haber resuelto los problemas que enfrentamos, nos unamos a una comunidad de civilizaciones galácticas. Este registro representa nuestra esperanza y nuestra determinación y nuestra buena voluntad en un vasto y asombroso universo.
Verdaderamente hermoso Jimmy. He aquí por qué es un error espectacular.
 |
| The Golden Record, Voyager 1 (NASA), 1977. |
Según The Guardian, Rebecca Orchard y Sheri Wells-Jensen, investigadores de Bowling Green State University en Ohio, dicen que la colección de sonidos e imágenes en el disco dorado es "decididamente centrada en el ser humano". Hay sonidos de la naturaleza, incluidos los cantos de ballenas, el silbido del viento, los chimpancés, los perros salvajes y los terremotos. También hay sonidos artificiales como motosierras, piezas de orquesta y la risa de Carl Sagan. Hay saludos hablados en 55 idiomas muy diferentes, y no hay forma de traducirlos. En el otro lado están las imágenes: imágenes de flores, ecuaciones, mapas, ADN y estructuras químicas, imágenes de los planetas (que es probablemente la cosa más mediocre que podríamos mostrar a una raza alienígena espacial) y, debido a la reacción en la NASA por atreverse a incluir imágenes de humanos desnudos, una silueta de un hombre y una mujer. El problema es que no hay absolutamente ninguna clave para correlacionar sonidos e imágenes coincidentes, o incluso dejar que los pobres se confundan. ET sabe que casi no hay correlación. Rebecca Orchard lo dice de esta manera:
El disco dorado es un bello artefacto y una representación de cómo los humanos quieren verse a sí mismos, pero está destinado a ser recibido e interpretado por algo que tiene las capacidades sensoriales del ser humano promedio. ¿Qué pasa si emparejas la imagen de un narciso abierto con el rugido de una motosierra?
Al menos la portada tiene instrucciones crípticas sobre cómo tocar la cosa.
En cuanto a nuestra recepción de 55 idiomas, Orchard y Wells-Jensen dicen que los saludos "se acumulan de una manera que podría interpretarse como una discusión". Los investigadores piensan que la parte más confusa del disco dorado podría ser la colección de música, que va desde piezas clásicas occidentales hasta música folclórica japonesa. Apuesto a que nuestra música sería la más placentera y fácil de descifrar del grupo, y al menos un bienvenido descanso del sonido de los bebés llorando.
Aún así, los investigadores tienen una visión optimista del disco dorado. Orchard dice:
"Lo que este proyecto me ha demostrado es que realmente no podemos controlar la impresión que tenemos", dijo Orchard. "Creo que el hecho del satélite en sí mismo hablará mucho. Espero que el mero hecho de que hayamos intentado enviar un registro de la humanidad muestre algo acerca de nuestra humanidad".
Modificado por orbitaceromendoza
Verdadeiramente, isto aqui é impressionante e vale uma ressalva dourada e inovadora, perante a humanidade de um mundo terrestre intra estelar.
ResponderBorrar