Inteligencia francesa, Gilbert Payan, y los Fenómenos Aéreos No Identificados
Por Keith Basterfield
Introducción
 |
En los últimos tiempos, me he centrado en aprender más sobre varias personas que se mencionan en "Forbidden Science: Volume Four" de Jacques Vallée. El astuto lector del blog habrá notado que solo he estado escribiendo sobre investigadores de los Estados Unidos en esta serie. Ahora, Vallée, nacido en Francia, mantenía una red de individuos franceses, así como los de los Estados Unidos.
Por lo tanto, pensé que era justo echar un vistazo al investigador francés, a saber, Gilbert Payan. De hecho, las interacciones de Vallée con Payan se remontan a 1986, que Vallée registró en su libro anterior, "Forbidden Science: Volume Three". Tomo la historia de Payan desde 1986.
Después de las citas del último libro de Vallée, sobre Payan, agregaré algunos comentarios sobre el punto de vista de Vallée sobre los contactos de Payan con el investigador estadounidense Richard Niemtzow, y los intentos de Francia de que Niemtzow vaya y trabaje en Francia, ¿pero sobre qué?
(Entrada del diario de fecha) 25 de abril de 1986
 |
Vallée hablando con Jean-Jacques Velasco.
"Me contó de su reciente visita a Alain Esterle, a quien describe como totalmente centrado en sus objetivos profesionales. Fueron a ver a Gilbert Payan, un industrial de la Compagnie Generale des Eaux que sirve en secreto como la Eminencia Gris de la ufología francesa: su fábrica hace las rejillas de difracción para GEPAN, que entregan a los Gendarmes con la esperanza de obtener un espectro OVNI, hasta el momento (26)
Payan es de la Ecole Polytechnique, por lo que inmediatamente se dirigió a Esterle: "¿De qué promoción es usted?" Luego se volvió hacia Velasco, haciéndole la misma pregunta. Pero Jean-Jacques no se graduó del Polytechnique; es un simple técnico que estudió para convertirse en ingeniero. Después de eso, toda la conversación fue entre Esterle y Payan".
En la nota 26, Vallée proporciona una biografía de Payan, que ayudará a comprender el papel de Payan en la investigación francesa de FANIs.
"Gilbert Payan, graduado (1948) de la Ecole Polytechnique y especialista en láseres de potencia, siguió carreras paralelas en la industria y en los márgenes de los servicios militares secretos franceses. Después de estudios de posgrado en Alemania (1951-1952) y en la Universidad de Cornell (1952-53). Payan trabajó como ingeniero civil, se unió a ENSA (ahora Technip) en 1959, desarrollando una planta petroquímica en Shiraz (Irán). De 1968 a 1971 trabajó en Creusot-Loire como líder de proyecto en la planta nuclear Rapsodie, Jefe de I + D en el departamento de Mecánica.
En 1976 fue presidente de la división de Mecánica del DGRST (un centro de investigación militar). De 1978 a 1981 se desempeñó como Director de Operaciones, y luego Director Ejecutivo de Instruments SA, una compañía que desarrolla ópticas militares. Se convirtió en presidente de un grupo franco-soviético para la instrumentación científica en la industria.
En 1982, Payan fue director del departamento de mecánica, robótica y óptica en el Ministerio de Investigación y Tecnología, una posición que dejó en 1985 para convertirse en asesor de desarrollo de láser de potencia en el marco del programa Eureka. Se convirtió en CEO de Jobin & Yvon alrededor de 1986. Después de 1990, continuó trabajando como consultor privado".
Mis notas:
1. Alain Esterle fue el jefe del GEPAN entre 1979 y 1983. - Groupe d'Etude des Phenomenes Aerospatiaux non-identifies que funcionó entre 1977-1987.
2. Claude Poher fue el jefe de GEPAN entre 1977 y 1979.
 |
| Crédito: minotb52ufo.com |
3. Jean-Jacques Velasco fue jefe de SEPRA entre 1984 y al menos 1999. - Service d'Expertise des Phenomenes de Rentrees Atmospheriques.
 |
| Crédito: IUR V25 n4. |
13 de junio de 1989
Hablando sobre visitar a Velasco.
"Fuimos a Neron Data por la tarde para corregir algunos errores en el sistema experto de Ovnibase, y Jean-Jacques me dio una copia de la base de datos de GEPAN. Confirmó que algunos de los equipos franceses interesados en armas de microondas querían hablar con Niemtzow en particular, el sombrío Gilbert Payan, que trabaja con ETCA (Etablishment Technique Central de l'Armement).
18 de junio de 1989
Vallée hablando con Richard Niemtzow.
Niemtzow: "Veyret me dice que debería reunirme con Gilbert Payan, ¿has escuchado ese nombre antes?"
Vallée: "Jean-Jacques lo mencionó, hombre detrás de escena, especialmente interesado en las microondas. No le dije que Jean Jacques me había dicho, en el avión, yendo a Boulder, que Payan estaba trabajando estrechamente con los militares en ETCA, como nuestro amigo François Louange... 'Payan aime le secret' fueron las palabras exactas de Velasco... "
"'Payan es un consultor de la Defensa Nacional', continuó Niemtzow. 'Aparentemente es muy respetado. Dicen que puede conseguirme un puesto en Francia...' Según Richard, Payan está en contacto con un Monsieur Cannon, o Cannone, supuestamente con la inteligencia francesa en la Embajada en Suiza, que viajó a los Estados Unidos para ver a Niemtzow en una misión organizada apresuradamente por el Quai d'Orsay el año pasado".
Mis notas:
1. "Veyret" es el Dr. Bernard Veyret, de la Universidad de Bordeaux. Vallée escribe que Veyret estudia los efectos biológicos de las microondas, las radiaciones no ionizantes y la biología de las plantas. El nombre de Veyret aparece primero en "Forbidden Science: Volume Three" en la página 399. Vallée habla a Richard Niemtzow:
Niemtzow: "Acabo de recibir otra llamada del Dr. Bernard Veyret, que está realizando una investigación sobre el electromagnetismo en la Universidad de Burdeos. Él es el que está tratando de validar la máquina Priore y el uso de microondas en el tratamiento del cáncer... bueno, este Veyret es de mente abierta acerca de los OVNIs, pero no creo que ese sea su verdadero interés. Él mencionó que podría ser posible que trabajara medio tiempo en SEPRA en Toulouse y medio tiempo en Burdeos... Veyret me dice que debería reunirse con Gilbert Payan... "
2. Quai d'Orsay se refiere al Ministerio de Asuntos Exteriores francés.
30 de julio de 1989
Vallée conversó con Niemtzow, quien acababa de regresar de un viaje a Francia para visitar a "personas dentro de la jerarquía que representan el interés del gobierno francés en la cuestión de los OVNIs".
"Luego se fue a París donde se reunió con Gilbert Payan y Jean-Jacques Velasco. Payan los invitó a almorzar en su apartamento para que no hubiera testigos de sus discusiones sobre los OVNIs y los efectos fisiológicos de las microondas. Aunque Payan se representó a sí mismo como un funcionario de alto rango del Ministerio de Investigación, Richard sospechaba que era un especialista en inteligencia científica que utilizaba el ministerio de investigación como cobertura. Permaneció con Richard y Jacqueline la mayor parte de la tarde, formuló muchas preguntas pero proporcionó pocas respuestas. Se mostró evasivo cuando se le preguntó sobre el futuro del programa francés en el CNES.
Durante el almuerzo, que fue formal, con Payan manteniendo su chaqueta y corbata a pesar del calor sofocante (bromeé diciendo que no podía quitárselos porque su grabadora estaba en su bolsillo, su corbata ocultaba el cable), Payan mencionó que Francia estaba avanzando en los sistemas de propulsión iónica. También había estado asociado con el proyecto de Poher para camuflar los dispositivos automáticos de detección de OVNIs en la estación de monitoreo atmosférico, un esfuerzo que no iba a ninguna parte.
Payan le hizo a Richard numerosas preguntas sobre las microondas: ¿interferirían con el equipo de grabación? No, respondió Richard con la impresión de que Payan ya tenía las respuestas. El apartamento tenía una excelente biblioteca sobre OVNIs. Payan conocía mi trabajo y había leído todos los documentos de Niemtzow. Claramente ocupó una posición de influencia en la administración, de la que planea retirarse en unos pocos meses, pero Richard tuvo la impresión de que no sabía mucho más que nosotros sobre los OVNI, mientras que estaba muy informado sobre la industria aeroespacial tanto francesa como norteamericana. Los viajes espaciales parecían ser su interés dominante, junto con las armas sofisticadas: su interés en los OVNI está relacionado con el deseo de fabricar un "rayo" que podría paralizar a las personas a una distancia como lo hacen estos objetos. El Dr. Cannone, de inteligencia francesa, fue nuevamente mencionado como su "colaborador". Y Payan consideró la idea de contratar a Richard como consultor en estos temas.
Cada vez que discutían sobre OVNIs, era el aspecto médico el que regresaba. ¿Serían útiles ciertos tipos de radiación para paralizar los músculos? ¿Cuál era el efecto de las microondas en el tejido? ¿A qué frecuencias? Esos eran los temas que quería discutir. Se relacionaron estrechamente con las preguntas del Dr. Bernard Veyret, de la Escuela de Medicina de la Universidad de Burdeos, experto en el impacto de la radiación en el tejido humano que recientemente visitó a Richard en Texas.
Esto trajo un punto interesante sobre Velasco que no escapó a la atención de Richard. En una ocasión, Velasco dijo que solo había hablado con Payan una o dos veces, y que no sabía de la visita de Veyret a Texas hasta que sucedió. Sin embargo, durante el almuerzo mencionó conversaciones anteriores con Payan sobre la inminente visita de Veyret. Richard estaba seguro de que Velasco y Payan habían hablado de ello con frecuencia.
Otro incidente arrojó su relación desde una perspectiva diferente, cuando Payan mencionó casualmente que tanto la CIA como la KGB habían revisado los archivos de GEPAN en Toulouse. La boca de Velasco se abrió en shock: '¿Qué quieres decir?' se las arregló para decir. Su pregunta fue respondida por otra pregunta: '¿Qué esperabas que hicieran?', preguntó Payan... "
23 de agosto de 1998
Visitando a Richard Niemtzow.
"Richard me mostró la última carta de Gilbert Payan (desde Boulogne) invitándolo a Francia. Le sugirió que se pusiera en contacto con una mujer llamada Annie Wolff, que parece ser su asistente. Como me había dicho antes, dio a entender que podían ayudarlo a conseguir un trabajo en Hoffman-LaRoche mientras él complementaría sus ingresos trabajando para 'ellos' como consultor. Pero, ¿quién es 'ellos'?
Otro documento que Richard me dio respondió a la pregunta: fue un excelente resumen de los efectos biológicos de microondas débiles escrito por tres científicos de la Universidad de Burdeos en nombre de la SGDN, la Secretaría General de Defensa Nacional.
'Claramente, los franceses están avanzando hacia el desarrollo de lo que llaman armas MOPAP. "Microondas pulsadas antipersonal", dijo. '¿Crees que debería ir allí y unirme a su proyecto? ¿Ves a dónde lleva? Mi esposa es francesa, podríamos regresar fácilmente, Payan insinuó que podría trabajar con Velasco en Toulouse. Podría ser activo en su trabajo OVNI... Tengo buenos contactos con grupos de aficionados en Francia... '
Las notas de Payan indican que en la revisión del Pentágono, el poder militar soviético enfatizó repetidamente que los soviéticos habían estudiado las armas MOPAP y estaban en condiciones de fabricarlas. Una misión de la ETCA a los EE. UU. (organizada en parte por Niemtzow en julio de 1987) trajo datos sobre el progreso de Estados Unidos en esta área. Payan cita artículos de IEEE Spectrum y Heracles International que indican que los rayos de microondas pueden paralizar o herir a las tropas de combate al actuar sobre el sistema nervioso... Payan no es un maniquí. Debe saber muy bien que Niemtzow tiene que informar sobre dichos contactos... "
19 de octubre de 1989
"Velasco ha vuelto a ver a Payan: 'Cuanto más conozco a este hombre, más extraño parece', dijo Jean-Jacques".
27 de octubre de 1989
Vallée está en París. "Estoy comiendo un bocadillo antes de mi cita con Payan en el centro técnico del Armamento".
28 de octubre de 1989
Discutiendo el caso Voronezh.
"Cuando mencioné que el objeto puede haber lucido el símbolo de Ummo en su lado, Velasco y Payan dijeron que esto confirmaba sus sospechas sobre la influencia de la KGB sobre la saga de los amistosos ummitas... luego hablamos sobre Trans-en-Provence. Les proporcionamos los resultados de nuestro microanálisis de las muestras de suelo, lo que demuestra que Nicolai dijo la verdad y que las huellas eran realmente inexplicables. Hablamos de Niemtzow y Poher. Payan claramente tiene cierta libertad en la investigación militar y está cerca del servicio secreto francés..."
Ciencia Prohibida: Volumen Cuatro
29 de junio de 1990
"Esta mañana me reuní con Gilbert Payan para desayunar en Le Depart, en Saint Michel. Todavía estaba furioso por un nuevo libro del físico Jean-Pierre Petit. Payan cree que Ummo es una creación del KGB, diseñado para robar ideas avanzadas en ciencia. Al igual que Martine, sospecha una conexión con el grupo Fusion de LaRouche, una de las operaciones de la KGB en el Oeste... Parecía asombrado cuando le dije que la MHD (magneto-hidrodinámica) era conocida en los Estados Unidos, mucho antes de la investigación de Petit."
12 de junio de 1993
Conversación telefónica entre Vallée y Kit Green, sobre los círculos de los cultivos que se forman mediante el uso de infrarrojos y microondas. "Así que al menos estamos de acuerdo en eso: llegó a la conclusión a la que llegaron Velasco y Payan hace un año, basándose en su propio trabajo de laboratorio."
17 de mayo de 1994
"Un ejecutivo de una compañía francesa vino a almorzar hoy, trayendo a Gilbert Payan, así que terminamos hablando de armas de microondas e investigación energética rusa. Payan está cerca de Monory, un poderoso político francés, presidente del Senado. Prometió enviar un documento sobre las nuevas armas, que dijo que Estados Unidos había estado tratando de convencer a los franceses para que se desarrollaran durante los últimos ocho años.
"Las armas de microondas son de dos tipos", dijo, "las que actúan contra la electrónica, ya sea frotando circuitos o confundiéndolos, y las que actúan contra el personal, especialmente en la frecuencia alfa. Se puede exponer una región entera, con los habitantes confundidos o enfermos. Los efectos exactos se debaten, pero no se niegan. Así es como se desarrolló el proyecto conjunto, sobre los círculos de los cultivos.
Payan me dijo que Poher había quedado marginado. 'Es difícil luchar, solo, por tanto tiempo. Está disgustado con la comunidad científica. Se ha estancado en dudosas teorías.
Intrigado por mis referencias a armas de microondas en "Confrontations", me preguntó si había recibido la información de Niemtzow, quien dijo que era un experto en el campo. Por eso GEPAN estaba tan ansioso por trabajar con él; la ufología fue solo una excusa".
25 de mayo de 1994
Vallée y su esposa cenaron con Alain Boudier. "Boudier dijo que Payan sugirió que el CNES debería exigir a Les Americains un pedazo del material de Roswell. Un general francés llamado Pouliquen, adjunto a la embajada en Washington, tiene la misión de establecer un enlace con el Pentágono al respecto. Boudier sugirió que ponte en contacto con él en Washington para ver si puedo ayudar".
4 de septiembre de 1994
"Durante la cena en su casa anoche, Gilbert Payan nos contó la historia completa de las pruebas de PK realizadas por Crussard y Jean-Pierre Girard. Le pregunté acerca de la muestra de Gateau, que recordaba bien: "La analizamos", dijo. "Resultó ser una combinación de metales, el resultado de una serie extraña de calentamientos y enfriamientos. Pero, ¿de qué sirve un caso así? No hay ninguna pieza del sistema de propulsión real disponible".
"Payan sostiene que una raza alienígena puede vivir en el cinturón de asteroides, de donde provienen las naves más pequeñas, utilizando propulsión de antimateria". Eso puede no explicar todo, pero en Francia hay que presentar una teoría creíble, antes de que los académicos se dignen a mirar el datos", dijo con astucia mientras nos conducía de regreso al Barrio Latino después de la medianoche. Piensa que el Consejo de Relaciones Exteriores está detrás de un complot para crear un gobierno mundial junto con la Comisión Trilateral: la 'conexión de la extrema derecha otra vez?'"
1 de noviembre de 1994
"Payan, que no tiene idea de un científico que pueda ser un espíritu libre, me dijo el otro día: 'Nunca tendrás la misma posición alta en Francia, dado tu interés abierto en lo paranormal'".
6 de noviembre de 1994
"Bebiendo jugo de tomate en Deux Magots Gilbert Payan, 'el hombre en las sombras', me dijo que pensaba que los seres enanos de Roswell eran especímenes biológicos artificiales y que la "nave" había sido lanzada desde un OVNI real para entregar un aviso del Cuatro de Julio a los Estados Unidos, en su primer sitio de bomba atómica: una idea que vale la pena reflexionar.
Le recordé que había entrado en el campo debido a Aimé Michel y Guerin, y al difunto Hynek, pero desde luego no entraría en él ahora, repelido como estoy por los flagrantes engaños y las disputas pseudo-religiosas que manchan el campo.
Le mostré a Payan la correspondencia de Melvin Laird con Les Aspin, lo que le sorprendió. Él habría dado cualquier cosa, dijo, para guardar una copia.
Me dijo que a su llegada a Francia, Mary Galbraith había ido directamente al CNES, donde fue recibida con cortesía, pero no aprendió nada, naturalmente".
25 de noviembre de 1995
"El consultor de Defensa francés Gilbert Payan, con quien almorcé ayer en Punjab, sigue creyendo que una nave espacial extraterrestre se estrelló en Roswell. Sólo le interesan los modelos físicos clásicos. Todo lo que no encaja lo atribuye a los "trucos mágicos"."
26 de noviembre de 1995
Pierre Lagrange: "... nos dijo que Payan había inspirado la mayor parte del último libro de Velasco, que cree que los OVNI eran naves espaciales de antimateria que volaban desde una base dentro del cinturón de asteroides, una idea extraña sin bases".
24 de abril de 1996
"El industrial Gilbert Payan me acaba de explicar con un poco de humor por qué al Estado Mayor francés no le gustan las armas no letales. "No se puede caminar con orgullo por los Champ-Elysees blandiendo una olla de pegamento", observó irónicamente. "Además, los estadounidenses no comparten sus secretos de microondas con nosotros, y también mantienen en secreto el uso de la magneto-hidrodinámica en sus misiles". Culpa a Jean-Pierre Petit por la mala reputación con que se ha encontrado la investigación de la MHD en Francia".
27 de abril de 1996
"Es triste que los franceses, incluso los intelectuales mejor informados como Payan o Teresa, no sepan nada sobre el escangato, todavía estén clasificados. Sin embargo, pretenden estar completamente informados sobre lo que sucede en Estados Unidos".
29 de junio de 1997
"El asesor de defensa Gilbert Payan cree que el accidente de Roswell fue una trampa por parte de los extraterrestres que influyen en nuestro destino. Proporcionó información valiosa sobre Bernard Veyret y Francois Louange, a quienes planeo invitar a un nuevo taller planeado por Peter Sturrock bajo el patrocinio de Laurance Rockefeller..."
Mi comentario:
En primer lugar, extraeré algunas citas del libro de Vallée:
1. Jean-Jacques Velasco "confirmó que algunos de los equipos franceses interesados en armas de microondas querían hablar con Niemtzow, en particular con el sombrío Gilbert Payan que trabaja con el ETCA (Etablishment Technique Central de l'Armement)" (13 de junio de 1989).
2. Payan le dice a Niemtzow que puede conseguirle un empleo a Niemtzow en Francia (18 de junio de 1989).
3. Un oficial de inteligencia francés fue a ver a Niemtzow en los Estados Unidos. (18 de junio de 1989).
4. "Richard sospechó que era un especialista en inteligencia científica ..." (30 de julio de 1989.)
5. Re Payan: "... su interés en los OVNIs está relacionado con el deseo de fabricar un" rayo "que podría paralizar a las personas a distancia, como lo hacen estos objetos. El Dr. Cannone, de inteligencia francesa, fue nuevamente mencionado como su" colaborador "Y Payan consideró la idea de contratar a Richard como consultor en estos temas". (30 de julio de 1989).
6. Re Payan: "Intrigado por mis referencias a armas de microondas en Confrontations, me preguntó si había recibido la información de Niemtzow, quien dijo que era un experto en el campo. Por eso GEPAN estaba tan ansioso por trabajar con él; la ufología era solo una excusa".
En resumen, en 1994, Vallée había llegado a la conclusión de que los franceses estaban interesados en trabajar con el ciudadano estadounidense Richard Niemtzow, no por un interés mutuo en los Fenómenos Aéreos No identificados, sino por la especialidad de Niemtzow en el área de los efectos de las microondas, que aparentemente los franceses buscaban desarrollar como arma..
Que yo sepa, Niemtzow nunca fue a trabajar en Francia en esta área de microondas.
Modificado por orbitaceromendoza
No hay comentarios.:
Publicar un comentario